"لها هي" - Traduction Arabe en Portugais

• para ela

E é, mas não para ela. Diga-lhe!
إنه طريق الخروج ولكن ليس لها هي أخبريها بسرعة

Já pensaste que, se calhar, eram oportunidades para ela?
ألم يخطر ببالك قطّ أن هذه الفرص لها هي ؟

E ela vive numa cidade grande, mas para ela é uma cidade pequena.
وهي تعيش في مدينة كبيرة ولكن بالنسبة لها هي قرية صغيرة

Porque não? Olhem para ela. Tudo lhe fica bem.
لم هذا انظري لها هي تجعل اي شيء يبدو رائعا

Não sirvo para ela nem para o filho.
. انا لست جيداً , بالنسبة لها هي , ولإبنها ايضاً

Eu perguntava-me se também teria permanecido perfeito para ela.
أتساءل إن بقي حبنا مثالي لها هي أيضاً

Se o meu filho não é bom para ela, ela não é boa para nós.
إبني ليس جيّداً كفاية لها هي ليست جيّدة كفاية لنا

Não sei, não a abri. A carta é para ela, não para mim.
لم أفتحها لقد كتب لها هي وليس أنا

Infelizmente para ela, estava certa.
لسوء الحظ بالنسبة لها هي كانت على حق