"لهجمة" - Traduction Arabe en Portugais

• ataque

Também temos motivos para acreditar, que ele está planeando mais um ataque.
كما أن لدينا سبب للإعتقاد .أنه يخطط لهجمة أخرى

Acreditamos que ele pode estar a ajudar a planear outro ataque que pode ocorrer a qualquer momento, em D.C.
نظن أنه قد يكون يساعد في التخطيط لهجمة أخرى ستقع قريبا في العاصمة

Achas que ele está a planear um ataque?
يخطط لهجمة من نوع ما على القاعدة البحرية؟

- Porque, há alguns dias, sofremos um ataque cibernético catastrófico.
لأننا في الايام القليلة الماضية، تعرضنا لهجمة إلكترونية عبر الإنترنت.

Pensamos que o Marwan está a preparar outro ataque ainda hoje. Usem todos os nossos recursos para o encontrar.
ولأننا نعتقد أن (مروان) يعد لهجمة أخرى اليوم، فلابد أن نكرس كل مواردنا للعثور عليه

O Abu Sayyaf está a planear um ataque contra a Marinha.
(أبو سيّاف) يخطط لهجمة إرهابية على البحرية

Têm motivos para acreditar que o Bierko está a preparar outro ataque.
هناك أخبار أخرى سيدي (إنهم يعتقدون أن (بيركو يستعد لهجمة إرهابية أخرى

O médico que atendeu a Mandy disse que ela teve um grave ataque de asma.
طبيب الطوارئ الذي عالج (ماندي)؟ إتّضح أنّه لهجمة ربو حادّة.