"لهذا العنوان" - Traduction Arabe en Portugais

    • nesta morada
        
    • a esta morada
        
    • para esta morada
        
    • para este endereço
        
    • essa morada
        
    • a este endereço
        
    Aparece nesta morada às oito. Open Subtitles بإمكانك المجيء لهذا العنوان في الثامنة الليلةً.
    Aparece nesta morada às oito. Open Subtitles . بإمكانك المجيء لهذا العنوان في الـ 8: 00 الليلةً.
    "Apanhe a minha sobrinha na Geórgia e leve-a a esta morada em Los Angeles Open Subtitles إلتقط إبنة أختى في جورجيا ..وخذها إلى لوس أنجلوس لهذا العنوان أتوقع تغييراً
    Pode enviar a conta para esta morada, por favor? Open Subtitles ممكن أن ترسل الفاتورة لهذا العنوان رجاءا؟
    Diga-Ihe para reunir toda a informação e enviá-la para este endereço. Open Subtitles أخبريها بأن تجمع كل المعلومات وترسلهم لهذا العنوان
    Quero que vás a essa morada, faz um relatório sobre o Ivanov. Open Subtitles أريدك أن تذهبي لهذا العنوان و ترسلي تقرير عن (إيفانوف)
    Amanhã de manhã, às 7 da manhã vais a este endereço. Open Subtitles صباح الغدّ، في السابعة عليك الذهاب لهذا العنوان
    A secção de trânsito disse-nos que ele apanhou o táxi nesta morada. Open Subtitles لجنة نقل المترو " تقول أنه طلب" تاكسي سان ستار " لهذا العنوان "
    Carlos... o Detective Fonnegra e eu localizámos a próxima vítima em potencial nesta morada... Open Subtitles ...."كارلوس" المحقق "فنيجرو" وأنا تعقبنا الضحية ...المقبلة لهذا العنوان ...ما تحاول هي قوله أن
    Recebemos uma chamada há uma hora atrás da sua agente Lisbon, para assistência imediata nesta morada. Open Subtitles تلقينا إتّصالاً قبل ساعة من عميلتك (ليزبن). طلبت مُساعدة فوريّة لهذا العنوان.
    Isto chegou a esta morada, com selo de 7 de Outubro de 1980. Open Subtitles لقد وصل لهذا العنوان برمز بريدي في أوكتوبر 7 1980
    Preciso que vão os dois a esta morada. Open Subtitles اريد منكما الذهاب لهذا العنوان
    Amanhã de manhã, vai a esta morada. Open Subtitles صباح الغد اذهب لهذا العنوان
    Recebemos uma chamada de emergência para esta morada. Open Subtitles لقد تلقينا مكالمة طوارئ لهذا العنوان.
    Todas as cartas vêm para este endereço. Estou à espera... Open Subtitles كل الرسائل تأتي لهذا العنوان وأنا منتظرة
    Um segurança, Luis Vargas, foi morto faz dias, presumivelmente por quem roubou as plantas para este endereço. Open Subtitles نظيف وتم اصلاحة حارس الامن لويس فارجاس تم قتلة في يوم اخر بواسطة مجهول والمخططات تمت سرقتها لهذا العنوان
    - Estou bem. Recebemos uma chamada do 112 para este endereço. Open Subtitles تلقينا اتصالا من 911 لهذا العنوان
    - Manda-os ir a essa morada. Open Subtitles -عليهم الذهاب لهذا العنوان
    Agora. Preciso que leve os números das contas a este endereço. Este é o meu apartamento em Design District. Open Subtitles و الآن عليكي احضار أرقام الحسابات هذه لهذا العنوان سأشتت من قد يتبعني

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus