| Alguma vez apanhou o Ryan a passar algo para esse rapaz ou outra pessoa? | Open Subtitles | هل ضبطت ريان يحاول ان يُهرب شيئا لهذا الفتى او لغيره؟ |
| Deixou esse rapaz falar porque foi a única vez... em que conseguiu penetrar na mente dele, certo? | Open Subtitles | أتعلمين؟ لقد سمحت لهذا الفتى بالتحدث إليه، لأنها كانت المرة الوحيدة التي تتمكنين بها من الدخول إلى ذهنه، أليس كذلك؟ |
| Não há limites para o futuro deste rapaz. | Open Subtitles | لا حدود لما يحمله المستقبل لهذا الفتى. |
| Precisamos assim tanto deste rapaz? | Open Subtitles | كم نحن في حاجة لهذا الفتى ؟ |
| Agora pede imediatamente desculpa ao rapaz. | Open Subtitles | لكن لسببٍ ما، لا يمكنك صفعهم الآن، اعتذر لهذا الفتى |
| Devemos o nosso melhor a esse miúdo, o que sabemos? | Open Subtitles | ندين لهذا الفتى بأقصى جهد نملكه إذن ماذا نعرف؟ |
| Olha só para aquele miúdo giro. | Open Subtitles | انظري لهذا الفتى الوسيم لا يمكنك الحصول عليه |
| Uma rodada para o grupo e leite para este miúdo. | Open Subtitles | لنقدم الشراب للمجموعة وكوب لبن لهذا الفتى |
| Então esse bom homem abriu o seu lar para esse rapaz. | Open Subtitles | لقد فتح هذا الرجل الصالح ابواب منزله لهذا الفتى |
| - Não dês ouvidos a esse rapaz. | Open Subtitles | - دون وأبوس]؛ ر دفع أي اهتمام لهذا الفتى. - هيا. |
| Você tramou esse rapaz! | Open Subtitles | لقد لفقت التهمة لهذا الفتى |
| Bem, não se pode culpar o pai da Emily por não gostar deste rapaz. | Open Subtitles | لايمكنكِ لوم والد (إيميلي) على عدمِ محبتهِ لهذا الفتى حقاً؟ |
| Emprestei-o ao rapaz que teve o acidente. | Open Subtitles | اوقفت به النزيف لهذا الفتى المصاب، |
| Alguém arranje umas calças para aquele miúdo. | Open Subtitles | اى احد يحضر بعض الملابس لهذا الفتى. |
| A corporação significa tudo para aquele miúdo, Jethro. | Open Subtitles | الفيلق يعني العالم بأكمله لهذا الفتى |
| Nina, a Annie é viva demais para este miúdo! | Open Subtitles | نينا), (آني) متحمسة جداً لهذا الفتى) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 