Então, vim a este restaurante onde não vêm coreanos. | Open Subtitles | لذا، جئتُ لهذا المطعم حيث لا كوريون يأتون. |
Graças a um agente imobiliário, este restaurante tem nova gerência. | Open Subtitles | بفضل سمسار عقاري متعاون، غدا لهذا المطعم إدارة جديدة. |
Não era a massa que a fazia voltar a este restaurante em especial. | Open Subtitles | لم تكن المعكرونه التي جعلتها تستمر بالعوده لهذا المطعم المحدد |
Poupou uns trocos. E fomos a um restaurante. | Open Subtitles | لقد ادخر بعض المال وقرر أن يصطحبني للعشاء لذا ذهبنا لهذا المطعم |
O meu pai levava-me a um restaurante sempre que visitávamos os meus avós na Jamaica. | Open Subtitles | قائمة الطعام هذه اعتاد أبي أخذي لهذا المطعم |
Porque a razão dele estar aqui, virá a este restaurante. | Open Subtitles | سيأتي لهذا المطعم حسنا, اذن علينا ان نكتشف |
Até Deus quer que este restaurante feche. | Open Subtitles | حتى الرب يريد لهذا المطعم ان يغلق ابوابه |
Que cena, meu, tens uma máquina do tempo, e trouxe-te para este restaurante miserável? | Open Subtitles | واو , كم هذا ممل , يا رجل انت لديك الة زمن ؟ وبطريقة ما , اوصلتك لهذا المطعم السيء ؟ |
"Eu projectei este restaurante antes de sonhar que colocaria os meus olhos em ti." | Open Subtitles | "لقد خططت لهذا المطعم قبل أن أراكِ |
A Chef Patricia fez isso hoje, ao abrir este restaurante. | Open Subtitles | الشيف (باتريشيا) أنجزت ذلك الليلة بافتتاحها لهذا المطعم. |