Podemos fazer parte de um movimento imparável para inserir milhões de americanos na recuperação e pôr fim a esta epidemia. | TED | يمكن أن نكون جزءاً من الحركة المستمرة لدعم الكثير من الأمريكيين للتعافي، ولوضع نهاية لهذا الوباء. |
Mas estou aqui para vos falar hoje que há uma solução para esta epidemia. | TED | ولكن ها أنا هنا اليوم؛ لأخبركم بوجود علاجٍ لهذا الوباء. |
Temos de refazer a nossa resposta a esta epidemia da era digital. | TED | علينا أن نعيد تصميم استجابتنا لهذا الوباء في العصر الرقمي. |
Tens que saber que há pessoas que não querem acabar com esta doença. | Open Subtitles | يجدر بك أن تعلمي أن هناك أناساً لا يريدون لهذا الوباء أن ينتهي. |