"لهذا قلت" - Traduction Arabe en Portugais

• por isso disse
• Por isso é que disse
• Foi por isso que eu disse
• Por isso é que eu
• por isso que disse
• isso é que eu disse

Eu sei, por isso disse fantástico. Fui sincero. Agora, ajuda-me.
أعرف، لهذا قلت رائع لقد كنت صادقاً، الٓان ساعدني

Sim, por isso disse ao treinador de lacrosse que tinha jogado no ataque na secundária.
نعم, لهذا قلت لمدرب "لاكروس" أنا ألعب مهاجماً في الثانوية

Por isso é que disse "parece".
لهذا قلت "يبدو كأنه"

Foi por isso que eu disse cinquenta, é um absurdo.
لهذا قلت 50 لأن هذا سخيف

Foi por isso que eu disse que não era.
أجل أعلم، لهذا قلت ذلك

Por isso é que eu lhes digo para arranjarem um cão.
لهذا قلت لك أن تشتري كلباً

Foi por isso que disse aquilo dos namoros e da bebida.
لهذا قلت تلك الأشياء حول التغازل والشرب

Por isso é que eu disse:
"لهذا قلت : "أنت ذاهبـة ؟

por isso disse Steve MacQueen.
لهذا قلت ستيف ماكوين . - ماذا؟

- Eu sei, por isso disse "finja".
أعلم، لهذا قلت "تتخيل"

- Foi por isso que eu disse "surpresa"!
نعم لهذا قلت مفاجأة

Foi por isso que eu disse "caneta venenosa"...
لهذا قلت "القلم المسموم" ...

- Não sou duro. - É por isso que disse "faz-te".
لست صلبا - "لهذا قلت "تصرف كأنك -