"لهذا لا" - Traduction Arabe en Portugais

• É por isso que não
• Por isso não
• Por isso é que não
• É por isto que não
• então não
• É por isso que nunca
• E é por isso que não
• Por isso nunca
• Foi por isso que
• Por isso é que nunca
• Então é por isso que não

É por isso que não podemos perder esta dança.
حسناً، لهذا لا يمكننا أن نفوت هذه الرقصة.

É por isso que não saio daqui excepto para ir daqui até ali.
لهذا لا أترك هذا المكان أبداً إلا عندما أذهب من هنا إلى هناك.

É por isso que não quero sair hoje. Receio dizer uma estupidez qualquer.
لهذا لا أريد الخروج الليلة أخشي أن أقول شيئ غبي

Por isso não quero mais ninguém, porque não sei afastar-me.
اذاً هذا هو السبب لهذا لا يمكنني اصطحاب أحد

O meu irmão mudou-se para San Diego, Por isso não o vejo muito.
إنتقل أخي الى سان دييغو لهذا لا أراه كثيرا

Por isso é que não consegues nenhum papel, porque não consegues sentir nada.
لهذا لا تستطيع الحصول على مهنة تمثيل لأنك لا تستطيع الشعور بأيّ شئ

É por isto que não dou entrevistas. Tu arrasaste-me.
لهذا لا أقوم بالمقابلات الشخصية لقد أهنتنيى تماما

Tu e as tuas manápulas. É por isso que não podemos ter animais.
أنت وراحتا كفيك لهذا لا يمكننا اقتناء حيوان مدلل

É por isso que não se marcam encontros em locais publicos.
لهذا لا يمكن ان تعد اجتماعا في حديقة عامة

É por isso que não entendo por que levou toalhas que poderiam ser localizadas.
لهذا لا أفهم لماذا قد تجلب مناشف التي في النهاية يمكن تتبعها

É por isso que não iria. Perde-se sempre, não é?
لهذا لا أريد الذهاب، أشبه بلغز، أليس كذلك؟

E, com todo o devido respeito, É por isso que não o posso deixar continuar.
و مع فائق إحترامي ، لهذا لا أستطيع أن أدعك تكمل هذا

É por isso que não gasto dinheiro em psiquiatras, pois tu dás-me essas explicações todas de borla.
أرأيت، لهذا لا أضيع الأموال على الأطباء النفسيين

É por isso que não posso sair da casa dos meus pais, porque eles sentiriam a minha falta!
لهذا لا أغادر منزل أهلي لأنهم سيفتقدون إلي

Tens 79 quilos de carne branca e covarde, Por isso não consegues pensar em nada melhor.
لأنكَ عباره عن 79 كيلو من اللحم الأبيض الجبان، و لهذا لا يمكنك التفكير بخطه أفضل.

Agora tem problemas, Por isso não devemos abandoná-lo.
لديهِ بعض المشاكِل الآن و لهذا لا يجبُ علينا التخلي عَنه

Eu sei que ele há-de vir, Viktor. Por isso não consigo acabar.
أعرف أنها آتية، فيكتور لهذا لا أستطيع إغلاقه

Feitiços de proteção fazem ricochete, Por isso é que não os usamos.
تعاويذ الحماية ترتد علينا لهذا لا نستخدمها

É por isto que não tenho coisas boas. Cada vez que crio um robô, aparece alguém e...
لهذا لا أستطيع أن تكون لديّ أشياء جميلة كلماصممتآلياًيأتيأحدو ..

Vou pagar a minha mãe agora mesmo, então não posso.
أنا أدفع لأمي في الوقت الراهن لهذا لا أستطيع.

É por isso que nunca se deve mostrar um trabalho inacabado.
لهذا لا يجب أبدا أن تعرض عملك وهو غير منتهي

E É por isso que não me importo se às vezes a nossa relação tiver de ficar atrás das tuas responsabilidades.
لهذا لا أمانع أن تفسح علاقتنا المجال لمسؤولياتك أحياناً

Por isso nunca me canso de olhar para ti, para descobrir cada uma delas.
لهذا لا أتعب من مراقبتك لاكتشافهم حتى آخر نجم

Foi por isso que ninguém nos reconheceu, Basil, Dave, Raymondo.
لهذا لا احد يتعرف علينا .... باسل,ديف رايموند

Por isso é que nunca podes ser simpático com um assistente.
لهذا لا يجب الاستلطاف مع مساعد

Então É por isso que não há indícios de outras espécies, ou humanos, na zona.
لهذا لا يوجد أية دلائل على تواجد أجناس أخرى أو بشر بهذه المنطقة