Foi por isso que não podia arriscar levar-te para a nova terra comigo. | Open Subtitles | لهذا لمْ أستطع المخاطرة باصطحابكِ معي إلى الأرض الجديدة. |
Precisa que o poder dela seja retirado. Foi por isso que não a matou quando chegou à cidade. | Open Subtitles | تريدين إزاحة قوّتها لهذا لمْ تقتليها حين أتت للبلدة |
Foi por isso que não besuntei a ponta. | Open Subtitles | لهذا لمْ أدهن رأس السهم |
É por isso que nunca sentiste que ela te amava. Ela não tem coração. Mas eu tenho. | Open Subtitles | لهذا لمْ تشعري بحبّها قطّ فهي لا تملك قلباً، بينما لديّ قلب |
Sim. Congelada pela Rainha da Neve. É por isso que nunca encontrámos a Anna. | Open Subtitles | أجل، مجمّدة بسبب ملكة الثلج لهذا لمْ نجد (آنا) |
Sim. Congelada pela Rainha da Neve. É por isso que nunca encontrámos a Anna. | Open Subtitles | أجل، مجمّدة بسبب ملكة الثلج لهذا لمْ نجد (آنا) |
Foi por isso que não te disse. | Open Subtitles | لهذا لمْ أخبرك |
Foi por isso que nunca viajou? | Open Subtitles | لهذا لمْ تُسافري إذاً؟ |