"لهنا اليوم" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui hoje

Bem! Nem acredito que não queria vir aqui hoje.
لا أصدق أنني لم أود الحضور لهنا اليوم

Sabes que o teu pai queria mesmo vir aqui hoje, mas teve um problema com um cliente.
والدك كان يريد بشدة ... القدوم لهنا اليوم لكن واجهته أزمة فيما يخص عميل له

Vim aqui hoje porque não consigo lidar mais com isto.
لقد أتيت لهنا اليوم لأنّني لم يعد بإمكاني التعامل مع الأمر بعد الأن

Você mesmo disse que o seu filho passou por aqui hoje.
انت قلت بنفسك ان ابنك قاد لهنا اليوم

Bem, nunca pensei que chegaria até aqui hoje.
لم أفكر بأني سأصل لهنا اليوم