"لهنا بعد" - Traduction Arabe en Portugais

• aqui depois

Tens uma grande lata em vir aqui... depois do que fizeste.
أنت لديك جرأة كبيرة بالقدوم لهنا بعد ما فعلته

Como te atreves a vir aqui depois de tudo o que fizeste?
كيف تجرئين بالقدوم لهنا بعد كل ما فعلته؟

Se eu voltar aqui depois de você o drogar e ele não cooperar, vou matá-la.
اذا رجعت لهنا بعد تخديرك له ولم يتعاون سوف اقتلك

Devem tê-la localizado até aqui, depois de eu sair.
لا بد أنهم تعقبوها لهنا بعد أن غادرت

Há um certo tipo de mulher que aparecem por aqui depois das 22h00, com calças velhas, sem maquilhagem e que, por norma, só quer uma coisa.
... تمام، أمـ كما تعلمين، هناك إمرأة من نوع معين عادة ما تأتي لهنا بعد الساعة 10: 00

Não. Porque é que vim aqui depois do que passei em Lian Yu.
كلّا، أقصد سبب مجيئي لهنا بعد مغادرتي (ليان يو).