Fui eu quem criou as regras que dizem que quem derrotar a formação de Lótus será intitulado líder. | Open Subtitles | كان لي الذي جعل القواعد التي أي زميل يهزم تشكيل لوتس يحق كزعيم |
Ele é representado nos nossos textos por um botão azul de Lótus. | Open Subtitles | إنه يشار إليه فى كتاباتنا بزهرة لوتس زرقاء |
Assim começou o Massacre do Templo de Shaolin e todos os 60 monges que lá estavam pereceram às mãos do Lótus Branco. | Open Subtitles | لتبدأ مذبحة كبيرة فى معبد الشاولين أدت إلى مقتل الستون كاهنا القابعين بداخله عند وقع قبضات قبيلة الوايت لوتس |
Levar-te ao Lutece, ao Harvard Club? Mas que é que estás para aí a dizer? | Open Subtitles | آخذ الى لوتس ونادي هارفرد عن ماذا تتحدث؟ |
Além disso, eu pensei que o Lotts estava morto de qualquer maneira. | Open Subtitles | أضافة إلى ذلك أعتقدنا بأن السيد ((لوتس) قد توفي |
Estou em frente ao Royal Lotus no centro de Delhi. | Open Subtitles | لقدوصلت خارج لوتس الملكي الفندق في وسط دلهي .. |
Verifiquei todas as lojas neste cais. Não há uma única peça de Lótus no mercado inteiro. | Open Subtitles | لقد تحقت من جميع المتاجر هنا ولا يوجد رقاقة لوتس في السوق كله |
Temos dois dias até Montreal. Eu quero ver um Lótus de Ferro. | Open Subtitles | بقي لدينا يومان لمونتريال اريد ان ارى لوتس الحديد |
Yang, o Curandeiro, diz para fazermos o Lótus Dourado, e dar-te-ei finalmente um herdeiro. | Open Subtitles | يقول يانغ الشافي للقيام بذلك مثل هذا، في لوتس الذهبي، وأنا يتحمل كنت أخيرا وريث. |
Pensava que te tinha perdido para sempre, Pequeno Lótus. | Open Subtitles | اعتقدت أنني فقدتك إلى الأبد يا "لوتس الصغير" |
Em 2007, criei "Lotus", uma representação em vidro, de 2,30 m de diâmetro e 272 kg, de uma flor de Lótus. | TED | في 2007، صنعتُ "لوتس"، بقطر سبع أقدام و نصف، لوحة رسم زجاجية زنتها 600 رطل من زهر اللوتس، |
Apanha um Lótus e terás um desejo satisfeito. | Open Subtitles | إمسكوا زهرة لوتس و تمنوا أمنيه |
o sacerdote chefe do Clã Lótus Branco, Pai Mei, caminhava por uma estrada, contemplando o que um homem com os poderes infinitos de Pai Mei contemplaria, | Open Subtitles | كان الكاهن الأعظم لقبيلة وايت لوتس وهو باي ماي يمشى فى الطريق متأملا ، أيا كانت القدرات الهائلة لشخص مثل باي ماي على التأمل |
Mudaste a nossa rota por uma peça de Lótus parva? | Open Subtitles | أغيرت مسارنا لأجل رقاقة لوتس تافهة؟ |
Fique avisado. O Lótus de Ferro exige respeito. | Open Subtitles | انتبهوا حركت لوتس الحديد تحتاج احترامكم |
É tudo muito embaraçoso... mas acho que me confundiste com um panda chamado Lótus. | Open Subtitles | حسنا، هذا محرج للغاية لكن أظنك خلطت بيني وبين باندا آخر اسمه "لوتس" |
Nada é seguro se o Lótus Ocidental ficar com a espada. | Open Subtitles | لا شئ أمن لو حصل - ويست لوتس - علي السيف |
Quando chegar a Lua Nova, este território todo será do Lótus Ocidental. | Open Subtitles | انه عصر القمر الجديد ويست لوتس - سيملك كل القطاعات |
Fui criado por Corvo de Ferro do Lótus Ocidental. | Open Subtitles | لقد ترعرت لدي - الغراب الحديدي عند - ويست لوتس |
Mais alguma coisa? Vou levar a Mona ao Lutece. | Open Subtitles | لقد اخذت مونا الى لوتس |
Um tipo como o Charles Lotts devia ter mais bom senso. | Open Subtitles | شخص مثل (شارلس لوتس) كان يجب أن يكون اكثر نعقلاً من هذا |
Depois, em 1983, saiu o Lotus 1-2-3 e fiquei totalmente fascinado pelo Lotus 1-2-3. | TED | وفي عام 1983، ظهر لوتس 123 وقد انبهرت تماما بلوتس 123 |