"لوثور" - Traduction Arabe en Portugais

• Luthor

Para que saibas, o Lionel comprou isso a um notório Senhor da Guerra Bósnio, usou isso para lavar dinheiro da Luthor Corp.
للعلم، لايونيل إشترى ذلك من احد أسياد الحرب البوسنيين السيئ السمعة إستعمله لغسل مال شركة لوثور.

A obsessão por avanços científicos do Lex Luthor definitivamente fazem dele um alvo.
إن ّهوس "لكس لوثور" بالتقدّم العلمي جعله بالتأكيد هدفا ً له.

Tudo o que sei é que o gajo que me contratou recebeu uma chamada do Lionel Luthor.
كلّ ما أعرف، أن الشاب الذي إستأجرني قد حصل على اتصال من "لايونيل لوثور".

Sr. Luthor, algum comentário sobre a morte de Patricia Swann?
سيد (لوثور)، ألديك أي تعليق على موت (باتريشيا سوان)؟

O casamento conto de fadas de Lana Lang e Lex Luthor acabou em tragédia.
الحكاية الأسطورية (لزواج (لانا لانغ) بـ (ليكس لوثور إنتهت بمأساة

Podes ter perdido o nome Luthor, mas são os instintos dos Luthor que te mantêm as garras afiadas.
ربما تركت (اسم (لوثور (لكنها غرائز (لوثور التي تجعل مخالبك تلك حادة

O nosso trabalho é confidencial, por motivos de segurança nacional, Sr. Luthor.
عملنا سري لدواعي الأمن القومي يا سيد (لوثور)

Juro-lhe, Sr. Luthor, está a olhar para o que me deu.
(أقسم لك يا سيد (لوثور أنت تتظر فيما أعطيتنيه

Isto prova que o renascido Lex Luthor não mudou assim tanto como alega ter mudado.
البرهان أن (ليكس لوثور) المولود ثانية لم يتغير كما يدعي

Sr. Luthor, não preciso de lhe recordar de que as propriedades da substância... não eram exactamente convencionais.
سيد (لوثور)، لست بحاجة أن أذكرك أن خصائص تلك المادة لم تكن أبداً تقليدية

Tens de parar de dizer ao mundo que estou a escrever a revelação do Lex Luthor.
تحتاج أن تتوقف عن الثرثرة إلى العالم (أني سأكتب تحقيقاً عن (ليكس لوثور

Tens aí 101 maneiras para fazer o Lex Luthor sentir-se embaraçado.
لذا تفضلي، الطرق السهلة لجعل ليكس (لوثور) يرتبك

Estou a tentar ajudar-te a acabar com o Lex Luthor.
أحاول مساعدتك (على الإيقاع بـ(ليكس لوثور

Bem, pensei que o Lex Luthor tinha resolvesse defeitos como esse.
حسنا، من كان ليظن أنه ستكون لدى (ليكس لوثور) فكرة شاذة قد تنجح

Sr. Luthor... talvez pudéssemos começar por falar do Projecto Gemini.
...(سيد (لوثور ربما يمكن أن نبدأ "بمناقشة مشروع "جيميناي

Você sabe que o Lex Luthor não se importa com os sem-abrigo, chefe.
تعرف أن (ليكس لوثور) لايهتم البتة بالمشردين يا رئيس

Quantas denúncias terei que escrever para que Metrópolis acorde e consiga ver através da fachada filantrópica de Luthor?
إسمع، كم من عرض يجب أن أكتبه ...(قبل أن تستيقظ (ميتروبوليس لترى جيداً... خدعة إحسان (لوثور)؟

- O calor é insuportável. - Esquece o Luthor e o seu contentamento.
الحرارة لا تطاق- نعم، إنسي (لوثور) وسعادته-

És uma ameaça para a sociedade, Luthor. Ninguém sentirá a tua falta.
(أنت خطر على المجتمع يا (لوثور لن يفتقدك أحد

Lamento, Sra. Luthor, mas o paciente está a ser preparado para a cirurgia.
،(أنا آسف، سيدة (لوثور لكن المريض يجهز للجراحة