"لورانس" - Traduction Arabe en Portugais

• Laurence
• o Lawrence
• - Lawrence
• Lourenço

é assim que ganho a vida, tipo Laurence Llewelyn-Bowen.
هذا ما أقوم به من أجل لقمة العيش ، قريباً من لورانس لُوَلَين بوين.

Sabe quem apareceu lá no escritório? - Quem? - Laurence Olivier.
هل تعلم من جاء الى المكتب ، لورانس اوليفيه

Laurence Olivier, cara! Ele é o maior ator do mundo! Ora, você quem ele é.
لورانس اوليفية هو اعظم ممثل بالعالم ، اتعلم من هو

Costumava aceder quando o Lawrence ia para o trabalho.
سجّلتَ على أحياناً عندما لورانس كَانَ في العمل.

- Lawrence Hammond foi morto ontem à noite.
- لورانس Hammond قُتِلَ ليلة أمس.

No ano passado, a taxa de mortalidade das crias foi de 100%, em certas partes do Golfo de S. Lourenço.
قرأت أنه في العام الماضي ،إن معدل وفيات الجراء 100 في المئة في أجزاء من خليج سانت لورانس

Senhoras e senhores, directamente do cenário da sua nova comédia de sucesso, dêem as boas-vindas a Laurence Hilton Jacobs.
سيداتي و سادتي. مباشرة خارج كواليس عرضه الكوميدي الفحيت أرجوكم رحبوا بـ لورانس هيلتون جاكوبس

O nome desta dona de casa de Pasadena é Janie Bell, o seu esposo é o doutor Laurence Bell.
ربة المنزل هذة اسمها جينى بيل زوجة الطبيب لورانس بيل

Alfred Hitchcock. Orson Welles. Laurence Olivier.
ألفريد هيتشوك , أورسان ويلز ,لورانس أوليفير

Para descobrir o que poderá ser, pedimos ao especialista em ciência e medicina, doutor Laurence Freeman, que se juntasse a nós.
لمعرفة ما يمكن أن يكون، ونحن طلبنا خبير طبي والعلوم الدكتور لورانس فريدمان للانضمام إلينا.

Só um era um enfermeiro do Corpo de Fuzileiros. Roger Laurence Grant.
كان واحدا فقط مسعفاً بحرياً "روجر لورانس غرانت".

O Laurence Olivier e o Danny Kaye eram amantes.
أتعرف لورانس اوليفييه)( وداني كاي) كانا عاشقين) حقا؟

Sir Laurence envia cumprimentos. Ele está pronto para a leitura.
سيد (لورانس) يرسل تهنئته ويقول إنه جاهز لقراءة النص

- A Laurence contou-me.
لورانس أخبرتني لقد ذهبت إلى مركز الشرطة

Pois, pois... já disse à Laurence, ela não se importa.
- لقد أخبرت (لورانس) بذلك ولم تبدي ذاك الاهتمام

É a Laurence. Tenho que retornar a ligação.
إنها لورانس يجب أن أعاود الاتصال بها

Ligaste à Laurence para saber de mais alguma coisa?
هل اتصلت بـ لورانس لتعرف المزيد؟

Não. Podemos usar nomes cristãos, meu bom rapaz, Laurence é bom.
لا، يمكننا استخدام أسامي مسيحية يا صديقي العزيز (لورانس) جيد

Enquanto isso, o Lawrence livra-se do broche, o Cristo nega tudo e os únicos que vão para a cadeia somos nós.
في هذه الأثناء، يتخلص لورانس من الدبوس وينكر كريستو كل شيء والرجال الوحيدون الذين سيدخلون السجن هما أنت وأنا

Será que temos tempo de ir buscar a Cynthia e o Lawrence?
أتساءل ان كان هناك وقت كافي لإصطحاب "سينثيا "و "لورانس" ؟

Passados quase 3 dias sobre o mais invulgar sequestro Samuel Baily, fala o Lawrence Dobbins do fbi.
بعد ما يقرب من 3 ايام من أغرب حالة احتجاز رهائن صامويل بيلي، هذا لورانس دوبينز من مكتب التحقيقات الفيدرالية

- Lawrence Robertson. - Uau!
أنا لورانس روبرتسون

Fiz esta foto aérea que mostra o Golfo de S. Lourenço na estação destas focas.
وهذا هو صورة من الجو صورتها سابقا .. توضح خليج سانت لورانس خلال موسم وصول فقم الأعشاب