| meu senhor, o que pensais ser aquela barra de luz? | Open Subtitles | لوردي ماذا تعتقد تلك الحانةِ مِنْ الضوءِ؟ |
| Que ordens há de Mordor, meu senhor? | Open Subtitles | ماذا يطلب من موردور , لوردي ؟ |
| Infelizmente fugiram todos, meu senhor. | Open Subtitles | لسوء الحظ كُلّ هَربَ، لوردي. |
| A nuvem vermelha, meu senhor. | Open Subtitles | الغيمة الحمراء، لوردي. |
| Venha à janela, meu Lorde. | Open Subtitles | تعال إلى النافذة، لوردي |
| - Mais um sinal, meu senhor. | Open Subtitles | - إشارة أخرى، لوردي. |
| meu senhor. | Open Subtitles | لوردي |
| Felicitaçöes, meu senhor. | Open Subtitles | التهاني لوردي |
| meu senhor. | Open Subtitles | لوردي. |
| - Sim, meu Lorde. - Sim, Conde. | Open Subtitles | نعم، لوردي - نعم، كونت - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 