| Poupai-me às vossas falsas cortesias, Lorde Stark. Há um bordel do lado de fora das vossas muralhas. | Open Subtitles | لنوفّر هذه المجاملات المزيّفة يا لورد ستارك هناك ماخور خارج القلعة |
| Chamai-lhe o que quiserdes, Lorde Stark, a cidade está cheia de gente e chega mais todos os dias. | Open Subtitles | سمّها كما تريد يا لورد ستارك المدينة مكتظّة بالناس والكثير منهم يأتي كل يوم |
| A mente moribunda é demente, Lorde Stark. | Open Subtitles | هذيان المحتضر يا لورد ستارك |
| O meu irmão, Lorde Stark, queremo-lo de volta. | Open Subtitles | أخي يا لورد (ستارك) أريد عودته |
| Lorde Stark, deveis ter sede. | Open Subtitles | لورد (ستارك) لا بد وانكَ عطشان. |
| Bem-vindo a casa, Lorde Stark. | Open Subtitles | . (مرحباً في ديارك , لورد (ستارك |
| Lorde Stark! | Open Subtitles | لورد ستارك. |
| Bem-vindo, Lorde Stark. | Open Subtitles | أهلاً يا لورد (ستارك) |
| - Peço desculpa, Lorde Stark. | Open Subtitles | أستميحك عذراً يا لورد (ستارك) |
| Conheceis, Lorde Stark? | Open Subtitles | حقاً يا (لورد ستارك)؟ |
| Lorde Stark morreu. | Open Subtitles | (لقد مات لورد (ستارك |
| Lorde Stark! | Open Subtitles | لورد ستارك! |
| Lorde Stark! | Open Subtitles | لورد (ستارك) |
| Lorde Stark? | Open Subtitles | (لورد (ستارك |
| Lorde Stark. | Open Subtitles | . (لورد (ستارك |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 