"لورنس" - Traduction Arabe en Portugais

• Laurence
• major Lawrence
• O Lawrence
• Laurens

Volta ao Laurence e trás o registo do camião.
إرجعي إلي لورنس و احصلي على تسجيل الشاحنة.

O Mel é como o filho que Laurence Olivier e John Gielgud sempre quiseram, mas que nunca tiveram.
ميل يشبه ابن لورنس أوليفر وجون جيوغليد اللذان أراداه انجابه ولم يستطيعا لكن كيف حاولا انجابه؟

O jovem Laurence diz que é uma aficionada do teatro.
ابلغني لورنس الابن انك تحبين المسرح انسه مارش.

Mr. Bentley, o major Lawrence está com o meu exército.
حسنا مستر بينتلى سوف تجد ميجور لورنس مع جيشى

Vou levar O Lawrence da Arábia. Ele não parece estar muito ocupado.
سأحضر لورنس العرب، انه لا يبدو مشغول جدا في هذه اللحظة.

O jornalista Laurens Pierce envia as filmagens para Nova Iorque.
يُرسِل الصحفي (لورنس بيرس) فيلم إلى نيويورك

Acerca da Meg e de um antigo preceptor, que em breve sera empregado de Laurence e Laurence.
عن ميغ ومدرس سابق لي وقريبا سيكون موظفا لدى شركة لورنس و لورنس كاذب

Laurence tem trabalho para mim em Washington.
وظفني السيد لورنس في واشنطن وساكون بخدمتك هنالك

Assim como o Laurence aqui, foi promovido e agora... irá substituir o editor responsável Greg Roberts.
و لورنس يصعد سيحل مكان غريغ روبرتس كنائب رئيس التحرير

Aposto que até o Laurence Olivier é vaidoso e egocêntrico.
مؤكد حتى لورنس أوليفيه متكبّرُ وأناني

Vamos falar com o Laurence.
إنتظر لحظة. دعنا نتكلم مع لورنس.

Laurence Olivier no Oficial e uma Mulher lmoral?
لورنس أوليفيه كَانَ في ضابط وa بنت وقحة؟

Até o Laurence Olivier pensou, às vezes, que não valia nada.
حتى لورنس أوليفيه إعتقد أحيانا بأنه نتن

A sua paisagem de rochas e gelo lembrava ao geólogo da voyager, Laurence Soderblom, a Terra.
مناظره الطبيعية من الصخر والثلج "ذكّر جيولوجي "الرحّالة لورنس سودربلوم" بالأرض"

Passei seis anos numa aula, Ao pé de um miúdo que te faz parecer o Laurence Olivier.
لقد أمضيت ست سنوات ٍبجانب طفل ٍ يجعلك بالمقارنه معه ، تتحدث مثل لورنس أوليفر " مذيع برنامج حوار شهير "

Na verdade, Sir Laurence Olivier marcou um padrão bastante elevado.
(في الحقيقة، السّيد (لورنس أوليفير وضع مستوى عالٍ لهذا

O Senhor é o Dr. Laurence?
هل أنت دكتور لورنس ؟

Lembras-te do Laurence no peru?
أتتذكر لورنس في بيرو ؟

É o major Lawrence que está encarregado disso, não é?
والميجور لورنس هو المسئول عن هذه العمليات

O seu povo tem o major Lawrence em elevada conta, não tem?
ان شعبك يحترم ميجور لورنس كثيرا اليس كذلك؟

Claro! Quando O Lawrence tiver o que quer, regressará a casa.
بالطبع، فان حصل لورنس على ما يريد فسيعود لدياره

O Oxbow na Laurens, em Fulton. Está bem.
(أوكسبو) في (لورنس) ، عند (فولتون) حسنا