"لورى" - Traduction Arabe en Portugais

• Laurie
• Lori
• Laury
• Lowry
• Leroy
• Sub

Halloween, Laurie Strode, a Jamie Lee Curtis no papel de estreia.
حسنا, الهالوين لورى سترو جيمى لى كيرتيس فى دور أندلاعها

E dá cabo de mim a Laurie tentar dá-lo a outra pessoa.
وهذا يقتلنى ان لورى بالخارج تحاول اعطائها لأى شخص ,ماعدا أنا

Claro. Os Partridge Family. Quem é o Laurie?
بالطبع , عائلة بارتريدج , من منكم لورى ؟

Lori, preciso que ligue la pra baixo. Chame Bill. Mande ele trazer um vídeo, ok?
لورى احتاجك ان تذهب للاسفل وتخصر بيل لجيلب لنا اجهزة الفيدية

A transmissão pifou. Olha. Vai ver a minha tia Lori.
طلقة الإرسالِ تأكدى من أن تذهبى لتَرى عمتى لورى يجب أن تتخلصى من ذلك السُعال

Rocky! Vai ali a Laury Martin.
هيى، روكى، هناك تأتى لورى مارتن

Sub oficial Evan Lowry, 24 anos, acabou de regressar depois de servir 6 meses
العريف ايفان لورى 24 عاما,عاد لتوه من جوله استمرت 6 أشهر

Vou tomar um duche. Hoje, vou cantar "Leroy Brown", de Jim Croce.
ساخذ حمام الان الليله ساغنى اغنيه لورى براون لجيم كروس

Laurie está a estudar para tirar o doutoramento em antropologia ela está a considerar vir para Pendleton.
لورى هنا لأنها تحضر دكتوراه فى مجال الحضارات القديمه, و سوف تأتى هنا من حين لى آخر

Nina, porque não leva a Laurie até à biblioteca e lhe mostra a exibição Inca?
نينا , لما لا تأخدى لورى الى المكتبه لترى معرض أثار حضاره الإنكا؟

- Eu sei. Laurie, eu estava a conversar com um homem mais novo ontem à noite.
أنا أعرف لورى كنت فى نقاش مع شاب صغير البارحه

A Laurie disse que homens da minha idade deviam ser adorados e venerados... como os Incas...
لورى ترى الرجال الذين فى عمرى يجب أن يعبدوا و يقدسوا , مثلما كان يحدث عند الانكا

- Sabes o quanto custou para fazer a Laurie concordar para o Will ser o padrinho?
أتعلمى كم الجهد الذى بذلته لأجعل لورى توافق على ان يكون ويل الاب الروحى ؟

A Laurie não vai deixar a casa contigo aqui, mas podes tomar conta deles aqui em baixo
اذا لورى لن تغادر المنزل بينما انت هنا لكن يمكنك ان تعتنى بالاطفال فى الطابق السفلي

Há sete anos atrás, a Lori atirou ácido para a cara do ex-namorado, após ele ter casado com outra mulher.
منذ7 سنين. رمت لورى الحمض فى وجه صديقها السابق بعدما تزوج إمرأة اخرى.

Vais tentar resolver o caso, Tommy, ou a Lori não te agrada?
هل ستحل هذه يا تومى أم أن لورى لا تروق لك أيضاً؟

Dois: estiveste na casa da Lori o dia todo.
اثنين: كنتم عند لورى طوال اليوم

Eu faria tudo por ele, Laury, o que quer que fosse para o ajudar.
أنا أفعل أى شىء له , لورى... ... أيشئ في العالملمساعدته

Laury Martin?
لورى مارتن؟

- Refere-se a ti, Laury.
- يقصدك، لورى

Lowry está na sala de reuniões a trabalhar com um desenhador.
لورى فى قاعه التحقيقات يعمل مع فنانه الرسم الجنائى

Mas fala-me disto, e quem está a seguir o Sub oficial Lowry, e garanto que as duas sentenças sejam cumpridas simultaneamente.
ولكن اذا أخبرتنى بشأن هذا ومن يقوم بتعقب العريف لورى سأحرص على أن

O Leroy é o mais malvado da cidade inteira ou o mais gordo da cidade inteira?
هل لورى هوا اسوا رجل فى المدينه؟ ام اتخن رجل فى المدينه