Devias estar em St. Laurent a beber gin. | Open Subtitles | انت من المفترض ان تكون بالخارج فى شارع لورينت ترشف كالجن |
Tens 30 segundos para vir cá antes que o Duman mate outro membro da família Laurent. | Open Subtitles | أمامك 30 ثانية لتأتي قبل أن يقتل دومان فرد آخر من عائلة لورينت |
- Chama-se Claude Laurent e está no motel Golden Sunset, junto à praia. | Open Subtitles | من كان؟ اسمه كلود لورينت.. يقيم في موتيل قولدن سنست بالقرب من الشاطئ |
Esta é a Luisa Llorente. Uma perita em avaliação de edifícios únicos. | Open Subtitles | لويزا لورينت) ، خبيرة ، مثمنة للبيوت الأثرية) |
Menina Llorente? | Open Subtitles | الآنسة (لورينت)؟ |
O Grayson chantageou o Lord Laurent, agora, ele e o jovem Davenport morreram por culpa dele. | Open Subtitles | جريسون قام بابتزاز اللورد لاورينت والآن لورينت مات مثقل دافينبورت الشاب بيديه |
O Laurent jamais deve saber disto, ou da cobardia do seu pai. | Open Subtitles | لا يجب أن يعلم (لورينت) عن هذا أو عن جبن أبيه |
O nosso alvo é o Sabino Laurent, chefe do departamento bélico da Interpol. | Open Subtitles | "هدفنا "سابينو لورينت مسؤول الذخائر فى الانتربوب |
Por outro lado, o mau tempo que estão a tentar trazer recomendaria... champanhe rose, o Laurent Perrier 2003. | Open Subtitles | أيضاً, نحن نعتقد أنه في أسوء .. الأوقات ربما سترغب بـ .. شرب ( لورينت بيري 2003 ) لذا - .. ( غوتر ) - |
O seu bebé, Laurent, viveria até ser um adulto. | Open Subtitles | ان يعيش طفلها "لورينت" حتى سن متقدمه |
Uns saltos "Yves Saint Laurent", para ser exacto. | Open Subtitles | (ونَلبس حذائَـها من النَوعِ (إيف سانت لورينت . لأكــــونَ دقيقــاً |
O nome verdadeiro dele é Pons Laurent. | Open Subtitles | هو ان (لابيل) هو اسم مستعار (واسمه الحقيقي هو (بونز لورينت |
Vou dizer uma coisa melhor, e se não são apenas o Salim e o Laurent? | Open Subtitles | وسأعطيكم تخمينا افضل ماذا لو لم يكن فقط (سليم) و(لورينت)؟ |
E o Karume ameaçou torturar e matar a minha esposa e o meu filho se não viesse para os EUA trabalhar para o Laurent. | Open Subtitles | وقام (كارومي) بالتهديد بتعذيب وقتل زوجتي وابني ان لم احضر الى الولايات (المتحده لاعمل مع (لورينت |
Yves Saint Laurent. Exactamente. | Open Subtitles | "ييفس ساينت لورينت" بالضبط |
- O nome era Janine Laurent. | Open Subtitles | - اسمها جانين لورينت - |
Para onde é que o Laurent o levou? | Open Subtitles | الى اين قد يقوم (لورينت) بأخذه؟ |
Menina Llorente? | Open Subtitles | الآنسة (لورينت)؟ |