O criminoso será detido e conhecerá a justiça do Louisiana. | Open Subtitles | .. هذا المجرم ، سيُقبض عليه .. وسيعرف سرعة عدالة لوزيانا |
Ela se chamava Ruby Hanks e era de Lake Charles, Louisiana. | Open Subtitles | إسمها روبي هانكس من ليك شارلز, لوزيانا |
O Grey voltou. Está em Louisiana. | Open Subtitles | لقد عاد جراى ألى لوزيانا كما طلبت |
E aqui nesta região, cerca de 1300 mil quilómetros quadrados... foi uma parte original de Louisiana Purchase. | Open Subtitles | -وهذه المنطقة الكاملة هنا حوالي ثمانية مئة وثلاثين ألف ميل مربّع وكانت جزء من ولاية لوزيانا الاصلية |
Devo ficar na LSU, é a opção mais realista. | Open Subtitles | أعني، ربما سأذهب إلى (لوزيانا) إنه الأكثر واقعية |
O tio dela é o Danny Fontenot, lançador da LSU. | Open Subtitles | .. (قال بأن عمها ( داني فونتينت LSU الرامي بفريق * فريق لوزيانا للبيسبول* |
- Mais um dia, ou dois. Depois, parto para Louisiana. | Open Subtitles | يومًا آخر أو نحو ذلك ثمّ سأسافر إلى (لوزيانا) |
Mais seis meses e estaremos de volta a Louisiana. | Open Subtitles | ستة أشهر وسنعود ألى لوزيانا |
Bem-vinda ao Louisiana, Rosie. | Open Subtitles | اهلا بك في لوزيانا روزي |
Sammy Sparks de 10 anos. Lafayette Parish, Louisiana. | Open Subtitles | ( حسنا, ذا ال 10 سنوات ( سامى سباركس من لافايت باريش, لوزيانا |
Oficial Hawes, SWAT do estado de Louisiana. | Open Subtitles | الضابط (سواف) من مكتب "التحقيقات مقاطعه "لوزيانا |
Os serviços de chefe serão prestados pela Kate Harrington de Louisiana, uma contabilista que conheci na farmácia. | Open Subtitles | مهمات الشيف ستتم بواسطة (كيت هارينتون) من ولاية لوزيانا محاسبة إلتقيت بها في الصيدلية |
Na altura, deviam-me alguns favores, e eles tinham uma vaga em Louisiana. | Open Subtitles | وبسبب ذلك، كنت مديناً لعدة أشخاص وكانت (لوزيانا) هي المتاحة لهم ليرسلوني لها |
Eles são tesos na Louisiana. | Open Subtitles | إنهم صارمون في (لوزيانا) يا (ليبي) |
É um bocado parecido com Louisiana... | Open Subtitles | ..... " تبدو نوعا ما مثل "لوزيانا |
Pois. Reparei nas matrículas de Louisiana. | Open Subtitles | آه، أجل لقد لاحظتُ ألواح (لوزيانا) |
Vou apanhar a interestadual 39 para o Louisiana. | Open Subtitles | نحن على طريق " لوزيانا " 39 |
- Não. Havana no Louisiana. | Open Subtitles | (لا ، (هافانا) فى (لوزيانا |