"لوس أنجليس" - Traduction Arabe en Portugais

• Los
• LA
• LAPD

Vim expressamente de Los Angeles para ver este espectáculo.
قطعنا كل الطريق من لوس أنجليس لهذا العرض

Sr. Douglas Hall, fala o detective McBain, polícia de Los Angeles.
سيد دوجلاس هال, أنا المحقق ماكباين من شرطة لوس أنجليس.

Podes deixar Los Angeles às escuras e depois usá-lo para mandar São Francisco abaixo no mesmo dia.
أنت يمكن أن تعتّم لوس أنجليس وبعد ذلك يستعمله للإنزال سان فرانسيسكو في نفس يوم.

A segunda razão é porque o homem que amo e eu queremos viver o resto da vida em LA.
حسنا، والسبب الثاني لأن الرجل الذي أحب وأريد أن أقضي بقية حياتي مع يعيش في لوس أنجليس.

O Wayne convidou-nos a ir a LA assistir às filmagens.
ووين فيدرمان مدعو نا خارج إلى لوس أنجليس. لمشاهدة فلمه أن يصوّر.

E a LAPD nunca apanhou o autor?
لم تعثر شرطة لوس أنجليس على الفاعل أبدا؟

Acho que podemos parar em Flagstaff na segunda-feira e chegar a Los Angeles na terça-feira à noite.
أفكر بأننا نستطيع التوقف في فلكس يوم الإثنين و سنصل إلى لوس أنجليس مساء الثلاثاء

Lá estava ela. Los Angeles. A cidade dos sonhos.
كانت تلك هي مدينة لوس أنجليس مدينة الأحلام

Há uma coisa que não vou sentir falta de Los Angeles.
هناك شيء واحد أَنا لَنْ يَتغيّبَ عنه حول لوس أنجليس.

Fiquei com uma espécie de queimadura de sol enquanto fotografava em Los Angeles.
لفد حصلت على حروق شمس داخلية أثناء القيام بينما كنت أصور في لوس أنجليس.

É uma história sobre um detetive nipo-americano em Los Angeles, em 1941, que investiga um assassínio.
وبالتالي فهي قصة عن محقق ياباني أمريكي في لوس أنجليس عام 1941 يحقق في جريمة.

E por isso, eis uma foto de Pearl Harbor montada sobre uma de Los Angeles.
وهذه صورة من بيرل هاربور تم عملها كجدارية في لوس أنجليس.

E ao fim de um ano, em 1915, havia 50 mil viagens por dia em Seattle, 45 mil viagens por dia no Kansas e 150 mil viagens por dia em Los Angeles.
و خلال سنة واحدة ، عام 1915، كان هناك 50،000 رحلة يوميا في سياتل كان هناك 45،000 رحلة يوميا في كنساس كان هناك 150،000 رحلة يوميا في لوس أنجليس

É o novo diretor musical da Orquestra Filarmónica de Los Angeles.
وهو المدير الموسيقي الجديد لأوركسترا لوس أنجليس

Ele falava sobre ela com o tipo de paixão e compreensão que eu partilho com os meus colegas da Filarmónica de Los Angeles.
وقد تحدث عنها بشغف .. ووعي وفهم كما أتحدث أنا مع زملائي في جمعية محبي الموسيقى في لوس أنجليس

Conheço-os todos, na estrada de Los Angeles a Reno.
أعرف كل شخص من لوس أنجليس إلى رينو.

Decidi convocar uma Comissão Presidencial de lnquérito, amanhã, em Los Angeles.
لذا قررت أن أجتمع مع لجنة التحقيق الرئاسية في لوس أنجليس غداً

Tenho de estar em LA até ao fim da semana.
يجب أن أصل لوس أنجليس بحلول نهاية الأسبوع

Ms Johnson, o meu escritório de advogados inclui dois membros da comissão da Polícia de LA.
آنسة جونسن تتضمّن شركة المحاماة الخاصة بي 2 من أعضاء لجنة شرطة لوس أنجليس

Tenente Provenza? Quero que veja os antecedentes deste agente da Emigração do aeroporto de LA.
الملازم بروفنزا، أريد تحقيق هوية كامل على موظف الجمارك هذا في مطار لوس أنجليس

O passaporte e visto vêm pelo correio com bilhete para LA.
جواز السفر والتأشيرة بالبريد مع التذاكر إلى لوس أنجليس

Vamos lá, sou o contacto preferencial com a LAPD.
حسناَ أنا متصل بشرطة " لوس أنجليس "