"لوصفك" - Traduction Arabe en Portugais

• descrição
• te descrever

Um homem que corresponde à sua descrição deu cá entrada.
حسنا الرجل مطابق لوصفك لقد اتى لتهمه أخرى

Não foge muito da descrição que tu e o tipo do assalto deram.
إنه يُمثل مُطابقة جيدة لوصفك والرجل الذي ضُبط أثناء مُحاولة تنفيذ عملية السطو

Só há uma paciente que corresponde a essa descrição:
حسناً، هنالك مريض واحد لائم لوصفك

A primeira palavra que usaria para te descrever seria "corajosa".
الكلمة الأولى التي سأستخدمها لوصفك هي شجاعة.

E jamais pensei que dirias isso para te descrever.
وهذه ليست عبارة كنت أفكر أبدا أني سأقولها لوصفك.

Obrigado, Presidente Wells, pela clara descrição desses 20 anos.
شكرا لك، أيها الرئيس (ويلز)، لوصفك القاطع لـ 20 عاما من العمل

O desenho é mau, mas pela descrição... pode ser o Kurt Hendricks.
رسم ناقص ولكن وفقاً لوصفك ذلك سيكون (كيرت هيندريكس)

Bate com a descrição do Cimitarra.
مطابق لوصفك للسيف المعقوف

Essa seria uma maneira de te descrever.
تلك سيكون الطريقة الوحيدة لوصفك

O Dr. Cranston usou muitas palavras para te descrever, Agente Gibbs.
الد. (كرانستون) إستعملت كلمات كثيرة لوصفك حضرة العميل (غيبز).