"لوضعها الطبيعي" - Traduction Arabe en Portugais

• ao normal

Não espero que as coisas voltem ao normal imediatamente.
أنا لا أتوقع أن تعود مباشرة لوضعها الطبيعي.

Os Hospitais a voltar ao normal, as comunicações de urgência voltaram.
الكهرباء عادت والمشافي تعود لوضعها الطبيعي الإتصالات لحالات الطوارئ جاهزة

Pensou que eu tinha resolvido tudo. Pensou que as coisas estavam de volta ao normal.
يعتقد أنّي أصلحتُ كلّ ذلك يعتقد أنّ الأمور عادت لوضعها الطبيعي

Há uma boa hipótese das coisas nunca mais voltarem ao normal.
هنالك فرصة جميلة أشياء كهذه لا يتم العودة بها لوضعها الطبيعي.

Até parece que as coisas quase voltaram ao normal.
الأمور تبدو كأنها عادت لوضعها الطبيعي

Porque preciso de fazer as coisas voltarem ao normal.
لأني أرغب بإعادة الأمور لوضعها الطبيعي

As coisas estão realmente começar a voltar ao normal.
الأمور كانت قد بدأت تعود لوضعها الطبيعي

E é por isso que temos que ser rápidos a localizar o Vandal Savage se alguma das vossas vidas quiser ser restaurada ao normal.
لذا علينا التحرك بسرعة لتحديد موقع (فاندال سافدج) إن رجعت حياة أي منكما لوضعها الطبيعي