| Queres vir comigo pôr flores no túmulo da tua avó? | Open Subtitles | هل ستأتين معي لوضع بعض الزهور فوق قبر جدتك؟ |
| Temos de usar uma pinça para pôr coisas lá dentro. | Open Subtitles | أحياناً عليك أن تستخدم الملقاط لوضع بعض الأشياء الصغيرة بالداخل |
| Tenho que ir pôr avisos. | Open Subtitles | علي أن أذهب لوضع بعض . العلامات التحذيرية |
| Quem é que está pronta para pôr o meu famoso molho de feijão na boca enquanto assiste à primeira versão do nosso anúncio da linha erótica? | Open Subtitles | مهلا, من الذين على استعداد لوضع بعض من مخدري المشهور في افواههم أثناء مشاهدة اول اخراج من اعلاننا للهاتف الجنسي؟ |
| Para pôr algum conteúdo neurobiológico neste modelo abstrato, construímos um mundo unidimensional simples para o nosso sujeito favorito, moscas da fruta. | TED | الآن لوضع بعض من فوائد العلوم العصبية على هذا النموذج التجريدي ، نظمنا عالم بسيط مكون من بُعد واحد من أجل موضوع الدراسة المفضل ، ذباب الفاكهة. |
| Temos que pôr algumas leis no vídeo da Nelly. | Open Subtitles | نحتاج لوضع بعض ألقوانين Nelly video.على ألـ |
| Está na altura de pôr um pouco de neve nas suas montanhas. | Open Subtitles | انه الوقت لوضع بعض الثلج على جبالك. |
| Acho que vou pôr uma música. | Open Subtitles | سأذهب لوضع بعض المال في صندوق الأغاني |
| Uma forma de pôr alguma ordem nesta história complicada. | Open Subtitles | طريقة لوضع بعض الترتيبات للقصة المعقدة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 