"لوظائف" - Traduction Arabe en Portugais

• função
• Empregos

Suspeito que tem pancreatite, por isso vamos avaliar a função hepática e fazer uma ecografia.
اعتقد إنك تعاني من التهاب في البنكرياس لذا سوف نقوم بعمل إختبار لوظائف الكلي و فحص بالاشعه الفوق صوتيه

Está a usar associações para mapear a minha função cerebral,
تستعمل ترابط الأفكار لرسم خريطة لوظائف دماغي،

Tecnicamente, é apenas uma elevada função cognitiva facilitada pela rápida somática...
تقنيًا، إنه تصعيد لوظائف الإدراك بتسريع النقل الجسدي بين الخلايا العصبية

Recolher obrigatório, todas as noites, análises ao mijo se lhes apetece, ir a três entrevistas por semana para Empregos que nunca terás.
حظر تجول كل ليلة تحاليل كلما أرادوا ذلك ويجب عليك إجراء 3 مقابلات وظيفية كل أسبوع لوظائف لن تأخذيها أبداً

Então eu pensei, porque é que não fazemos algo assim e criamos uma corrida de Empregos em energia limpa, até ao topo?
هذا دفعني للتفكير، حسنا، لماذا لا نقوم بعمل شيء مماثل ونوجد سباقا لوظائف الطاقة النظيفة ؟

Preciso de uma RM de função do cérebro dele.
أريد صورة رنين مغناطيسي لوظائف مخه

Diga a eles que testemunhou o milagre de uma leve melhora da função renal.
في انخفاضٍ طفيفٍ لوظائف الكلية

Agora sem oxigénio, o jovem Owen Cooper está a poucos minutos de perda da função cerebral.
{\pos(192,220)} مع إنقطاع الأوكسجين عن الصغير (أوين كوبر)، هو على بعد دقائق من فقدان كامل لوظائف المخ.

Qualquer perturbação na estrutura ou função do corpo...
..أي اضطراب لوظائف الجسد

Estes estágios são pagos, e as pessoas que passam para Empregos permanentes estão a ganhar salários competitivos.
هذه الفترات التدريبية مدفوعة الأجر، و الناس الذين انتقلوا لوظائف دائمة يطالبون برواتب تنافسية.

- Não estamos a marchar... - apenas, para proteger o nosso país. - Empregos para humanos...
نحن لم نجتمع هنا لحماية وطننا او لوظائف للبشر

- Certo, mas de qualquer maneira irás a entrevistas para outros Empregos.
-حسناً ولكن سوف تقوم بعمل مقابلات لوظائف أخرى ؟

Empregos estúpidos. O que estamos a fazer?
يا لوظائف الغطاء الغبيّة، ماذا سنفعل؟