| Vais ficar com a Gretta por uns tempos. | Open Subtitles | انت عليك البقاء مع جاريتا لوقت قليل. |
| Só por uns tempos, percebes? | Open Subtitles | فقط لوقت قليل |
| Eu vou sair um bocadinho e volto daqui a uma hora. | Open Subtitles | جيد، سأخرج لوقت قليل وسأعود بعد ساعة تقريباً. |
| Desculpe, mas eu vou-me só atrasar um bocadinho para ir buscar Sky e Banjo esta tarde. | Open Subtitles | أنا آسفة، سأتأخر لوقت قليل للغاية، بسبب المرور لأخذ (سكاي) و(بانجو) |
| Posso... só por um bocadinho? | Open Subtitles | هل يمكنني ؟ فقط لوقت قليل |
| Só prometi ficar um bocadinho! | Open Subtitles | - قلتُ سأبقى لوقت قليل - |
| Só um bocadinho. | Open Subtitles | لوقت قليل فقط |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 