"لوقوف" - Traduction Arabe en Portugais

• estacionamento

Nesta estrada, o carro do Axe deverá virar para o parque de estacionamento.
على هذا الطريق ، توجد سيارة آكس و هى ستقف فى ساحة لوقوف السيارات

Mas certifica-te haver licença para um estacionamento.
كُن متأكداً من تواجد أماكن لوقوف السيارات

Há um parque de estacionamento na esquina da 12th com a Market Street.
هناك مرآب لوقوف السيارات على الركن الثاني عشر وشارع السوق

A foto da mãe e do pai que tem no seu telemóvel diz que eles vivem bem, nenhum irmão seu seria enterrado num lugar como aquele, o local nem sequer tem área de estacionamento própria, daí a multa...
تقول انهم أثرياء لايمكن ان يدفنو شقيقك في مقبرة كهذه مكان حتى لا يحتوي على مكان مخصص لوقوف السيارات

Tenho um lugar de estacionamento mesmo ao lado do elevador, para poder entrar num instante.
ولدي أماكن لوقوف السيارات القادمة إلى المصعد. لذلك، لا أستطيع تشغيل هناك.

Devia ser cá um sitio de estacionamento.
أوه، انا يجب كان بعض أماكن لوقوف السيارات.

(Risos) "O seu avô tem uma multa de estacionamento. O prazo já expirou há muito.
"و قد ارتكب جدك انتهاكا لوقوف السيارات. لقد تأخر لفترة طويلة.

- Olha aquele estacionamento.
المغادرة التي أماكن لوقوف السيارات.

Um estacionamento alugado.
هناك أماكن لوقوف السيارات المستأجرة.

Você não tem um lugar de estacionamento para convidados.
ليس لديك مكاناً لوقوف سيارات الضيوف

Tu passaste-me uma multa de estacionamento.
لقد أعطيتني تنويه لوقوف السيارة.

Há um estacionamento na esquina da Lincoln com a Quinta.
هناك منطقة لوقوف السيارات "على ناصية "لينكن" و"الخامس

Está na passagem aérea e dirige-se ao parque de estacionamento.
وهي في السماء جسر يرأس لوقوف السيارات.

- Multas por estacionamento a mais de 46 cm da curva, a bloquear uma boca-de-incêndio registo expirado, sem matrícula dianteira, tentativa de corrupção destruição voluntária de citação de tribunal.
دعاوي لوقوف السيارة في المنطقة الممنوعة - الوقوف أبعد من 18 بوصة عن الرصيف حجب خرطوم الإطفاء ملصق التسجيل منتهي الصلاحية ، لا يوجد لوحة أمامية رمي النفايات ، محاولة إبتزاز ضابط

Não podem construir um parque de estacionamento Sabertooth Meadow.
أنهم لا يَستطيعونَ بناء مكان لوقوف السيارات على حديقة (سوبرتوس)!

- Cobrança de estacionamento? - Acho que a gratuidade terminou!
-تركيب عداد لوقوف السيارات؟" "

Óptimo! Um estacionamento maior vinha a calhar...
"أماكن لوقوف السيارات أفضل و أكبر"

Então contactámos membros da comunidade e polícias de North Lawndale — é uma localidade próxima de Chicago — onde a esquadra de polícia é vista como uma fortaleza rodeada por um parque de estacionamento.
لذلك، توصلنا إلى أفراد من المجتمع و ضباط شرطة في (شمال لاوندايل): إنه حي مجاور في شيكاغو حيث يُعتبر مركز الشّرطة حصنًا مخيفًا محاط بباحة لوقوف السيّارات.