O Greer não ia ter acesso aos dados de vigilância da NSA. | Open Subtitles | وغرير لن يكون باستطاعته الولوج لمصادر المراقبة التابعة لوكالة الامن القومي. |
Quando saiu o primeiro artigo a atacar a NSA. | Open Subtitles | عندما ظهرت اولى المقالات المهاجمة لوكالة الامن القومي |
Caso seja aprovada, a medida conhecida por Projecto de Lei 2330, vai autorizar a NSA a aumentar a sua tecnologia de monitorização pelo planeta. | Open Subtitles | اذا تمت الموافقة على هذا الاجراء المعروف باسم مشروع قانون مجلس الشيوخ 2313 يسمح لوكالة الامن القومي بتطوير نظامها للمراقبة في العالم |
Não podemos deixar a NSA vigiar-nos. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع السماح لوكالة الامن القومي بمراقبتنا |
Aquela informação da NSA deu-nos alguma coisa? | Open Subtitles | هل حصلنا على شيء من المعلومات الاستخباراتية لوكالة الامن القومي ؟ |
Talvez possa apanhar a NSA, já que tentaram assumir a nossa investigação. | Open Subtitles | ربما أستطيع أن اجعلها فاتورة لوكالة الامن القومي من وقت انهم يحاولوا تخطي تحقيقنا |
O jump drive que dei à Vivian tem milhares de documentos da NSA. | Open Subtitles | محرك القفزة التي اعطيتها لفيفيان لديها الآلاف من الوثائق لوكالة الامن القومي |
Isto é uma foto minha com o Michael Hayden, ex-director da NSA e da CIA. | Open Subtitles | هنا هو صورة لي جنبا إلى جنب مع مايكل هايدن، - - الرئيس السابق لوكالة الامن القومي ووكالة الاستخبارات المركزية. |
Ele costumava trabalhar para a NSA. | Open Subtitles | كان يعمل لوكالة الامن القومي |
Mau dia para a NSA. | Open Subtitles | يوما سيئا لوكالة الامن القومي |