Apanhar o assassino do Caleb vai levar-nos ao LokSat. | Open Subtitles | القبض على قاتل كايليب سيؤدي بنا الى لوكسات |
Eu sei, mas isso foi antes dos rapazes terem se envolvido e antes de termos provas palpáveis do LokSat. | Open Subtitles | اعلم ولكن هذا كان قبل أن يعرف الرفاق بالأمر وقبل أن نحصل على دليل فعال ضد لوكسات |
Disseste para encontrar um lugar onde pudéssemos caçar o LokSat sem que ninguém nos perturbe. | Open Subtitles | مهلا , أنت قلت علينا أيجاد مكان حيث يمكننا اصطياد لوكسات بدون أن يزعجنا أحد |
Algum funcionário deve ter feito um acordo com o LokSat para levar drogas através do navio. | Open Subtitles | اذن , شخص ما داخل شركة رفع النفايات يجب أن يكون عقد صفقة مع لوكسات لنقل المخدرات من خلال شركة الرحلات البحرية |
É a nossa primeira hipotese real de chegar ao LokSat. | Open Subtitles | هذه هي اول فرصنا الحقيقية للوصول الى لوكسات |
O parceiro do Acosta podia aproximar-nos do LokSat. | Open Subtitles | لا شريك اكوستا الذي كان بمكنه ان يقربنا من لوكسات |
Mas, se fizermos isto bem... ele vai levar-nos directamente ao LokSat. | Open Subtitles | نعم , لكن اذا فعلنا ذلك بالطريقة الصحيحة فانه سوف يقودنا مباشرة الى لوكسات |
Que o nosso rompimento podia ter sido de fachada para que pudéssemos acabar com o LokSat juntos. | Open Subtitles | انفصالنا ذلك كان يمكن أن يكون مجرد غطاء بحيث نتمكن من اسقاط لوكسات معا |
Eu podia ser a tua arma secreta para apanhar o LokSat. | Open Subtitles | يمكنني أن أكون سلاحك السري في القضاء على لوكسات . |
Confia em mim, 007, quando chegar a hora, vamos apanhar o LokSat juntos. | Open Subtitles | ثق بي , أيها العميل السري , عندما يحين الوقت سنقضي على لوكسات معا. |
Com a data que Castle nos deu sobre a estadia de LokSat em LA, tenho olhado vídeos de todos os aeroportos de LA. | Open Subtitles | وفقاً لإستكشاف " كاسل " للوقت والمكان بالضبط الذي ذهب فيه " لوكسات " إلى لوس أنجليس كنت أبحث بعض اللقطات |
Podemos usar isso para ameaçar Caleb, fazê-lo revelar quem é LokSat. | Open Subtitles | يمكننا إستعمال هذا لإستهدافه " وجعله يكشف هوية " لوكسات |
Será que a minha ex é o LokSat? | Open Subtitles | ياالهي أيعقل أن تكون زوجتي السابقة هي لوكسات سامج |
Podemos ficar mais próximos do próprio LokSat. | Open Subtitles | وهو بدوره قد يجعلنا نتقدم خطوة نحو لوكسات |
O Caleb foi queimado vivo porque o LokSat descobriu que ele trocou de lado e estava contigo? | Open Subtitles | اذا كايليب تم احراقه حيا لأن لوكسات اكتشف 349 00: 15: 41,915 |
Sim, e agora o LokSat vai atrás do Vikram, Castle, de mim... | Open Subtitles | نعم , والان لوكسات قادم من أجل فيكرام وكاسل وانا |
O LokSat e o seu ajudante fizeram-nos procurar abrigo como se eles fossem os caçadores. | Open Subtitles | لوكسات وفريقه جعلونا نتجرد من الخفاء ونظهر للعيان كما لو كانوا صيادين |
O pessoal do LokSat é da CIA, eles são especialistas em tácticas de fuga. | Open Subtitles | موظفي لوكسات من الاستخبارات المركزية مما يعني أنهم خبراء في الحيل التكتيكية |
O LokSat acha que o encobrimento funcionou. | Open Subtitles | لوكسات يعتقد ان تستره يعمل حتى الان |
Escondemos com sucesso o nosso relacionamento do LokSat para sermos descobertos pela tua mãe. | Open Subtitles | النجاح الجيد بإخفاء علاقتنا " عن " لوكسات كيف تكشفنا أمك في النهاية |