| A sua demanda levou-os até Jhamora, onde foram bem recebidos pelos Lockni. | Open Subtitles | بحثهم أدي بهم إلي"جومورا", حيث كانوا موضع ترحيب من جهة شعب"لوكني". |
| Pensava que ele iria aproveitar a oportunidade de atacar os Lockni. | Open Subtitles | لقد فكرت أنّه قفز عندما أتيحت له الفرصة ليحارب ال"لوكني". |
| Confia em mim, Kyla. Os Lockni e os Nohrin jamais se irão dar bem e se achas que conseguimos, então o teu pai tem razão. | Open Subtitles | صدقيني يا "كيلا" الـ"لوكني" و الـ"نورهين" لن يتقدما. |
| - Não preciso da ajuda dum Lockni. | Open Subtitles | - . أنا لست بحاجة إلى أي مساعدة من لوكني حقاً؟ |
| Na terra de Jhamora, os humildes Lockni vivem em paz. | Open Subtitles | في أرض"جومورا", عاش شعب"لوكني"في سلام. |
| O meu irmão ficará fora de si quando souber que os Lockni, têm a sua preciosa menina. | Open Subtitles | أخي المسكين سوف يكون بجانب نفسه... عندما يعلم أن الـ"لوكني" لديهم أبنته. |
| O que fizeste com a Princesa, Lockni? | Open Subtitles | ماذا فعلت مع الأميرة "لوكني" ؟ |
| Ou talvez eu vá bater sem sentido, só num Lockni em particular. | Open Subtitles | ان ربما سأضرب شخص "لوكني" معيّن |
| Não são os Lockni. | Open Subtitles | - سموك، كيف عُدت؟ هو ليس لوكني |
| Quem é esse rapaz Lockni? | Open Subtitles | من هذا الـ"لوكني" ؟ |
| - Os Lockni são todos uns mentirosos! | Open Subtitles | -أنت "لوكني" كلكم كذابون |
| O engenho Lockni no seu melhor. | Open Subtitles | ابداع "لوكني" الرائع |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 