"لوكي" - Traduction Arabe en Portugais

• Loki
• Luke
• Lukie
• Lucky
• Locke
• Lukey
• Thor

Loki trouxe-nos a uma armadilha. Nem sequer devemos estar perto do Doom.
لوكي قادنا إلى فخ نحن من المحتمل لسنا بالقرب من دووم

Então, Loki prometeu encarregar-se da situação e desapareceu.
لذا وعدهم لوكي بأنّه سيهتم بالأمر، واختفى.

Mas Loki não se encontrava entre eles.
ومع ذلك، فإنّ لوكي لم يكن موجودًا بينهم.

Obrigado por ires comigo ver os pais do Luke.
"شكراً لك على الذهاب معي لزيارة والدي "لوكي

Lukie, dá-lhe qualquer coisa.
لوكي , اجلب له شيئاً يهدئ من اعصابه.

E estive ao telefone com o próprio Lucky Jim.
و "لوكي جيم" كان منزعجاً بنفسه في المكالمة

Mas Loki preferiu não revelar onde é que tinha estado.
لكن من أين جاء بالتحديد، هو شيءٌ فضّل لوكي عدم مناقشته.

Representa um dos deuses da noite, o Loki, talvez.
من المحتمل تمثيل واحد من الآلهة الليلية النرويجية، ربّما لوكي.

Loki era o único Deus que se podia transformar, mudar de forma, inclusive transformar-se numa mulher.
كان لوكي هو الوحيد الذي يستطيع تغيير شكله حتى أنه بإمكانه أن يأخذ شكل إمرأة

De qualquer forma, Loki só trouxe vergonha a Odin e aos seus.
على أي حال لوكي لم يجلب لأودين وجنسه سوى العار

De facto, Loki era criança tão incontrolável que Odin finalmente o acorrentou nas profundezas da terra.
حقيقة لوكي كان كالطفل المنفلت مما جعل أودين في النهايه يقيده بالسلاسل في باطن الأرض

Então é melhor as ensinares depressa porque eu vou matar Loki assim que tiver uma hipótese.
إلا إذا تعلمت المهارات جيداً إذاً أنتي الأفضل أريد التعلم سريعاً لأنني سأذهب لقتل لوكي

Não importa o que Loki faça aos homens e aos deuses, desde que a Árvore da Vida permaneça forte tudo o resto pode ser reconstruido.
ولكن كل شىء سيدمر مهما كان ماسيفعله لوكي بالبشر لطالما شجرة الحياه لاتزال قويه

Deixa Loki esmagar todas as pessoas e todos os edificios.
وسنبعد هذه المطرقه بعيداً عن لوكي وأنا أوعدك

Esta filmagem foi feita com os óculos de vigilância usados pelo Luke.
هذه الصورة تم التقاطها بواسطة نظارات المراقبة "التي كان يرتديها "لوكي

Tu nunca tentaste atingir o Luke; foi tudo por causa da Candace.
"أنتِ لم تنوين قط إصابة "لوكي" الأمر كله كان يخص "كانديس

Se me acontecer algo, a próxima foto que verá será do Luke com uma bala no cérebro.
أي شيء يحدث لي والصورة التالية التي ستراها رصاصة في رأس لوكي

Bom plano, Lukie.
خطة جميلة لوكي.

Lukie, o que foi?
لوكي , ماذا هناك ؟

Lucky Morad, está preso pelo homicídio da Casta Mitchell.
لوكي مراد .. انت رهنت الاعتقال لمقتل كاستا ميتشيل

Não, Lucky, fica com o bico fechado.
كلا يا لوكي لا تخبره أبقي منقارك مقفلاً

De facto, o Newton e o Locke eram amigos.
في الحقيقة، نيوتن و لوكي كانا أصدقاءاً،

Foi muito bom ver-te, Lukey...
(لقد كان من الجيد حقاً رؤيتك يا (لوكي (اوه ..

Sim, isso é uma coisa tipo Thor, Loki, Odin, certo?
نعم هذه امور ثور , لوكي , اودين .. صحيح؟