"لوكيميا" - Traduction Arabe en Portugais

• leucemia

E não tinha histórico de Hodgkin ou de leucemia.
و ليس لدية تاريخ للأصابة بالسرطان, او لوكيميا.

Aconteceu alguma coisa? Acabei de esbarrar num desconhecido que sabia que eu tenho leucemia.
إلتقيت غريبا كليّا الذي عرف بأنّني كان عندي لوكيميا.

Gostei da tua reportagem sobre a leucemia Felina. A minha mãe tem um gato.
أحب فقرتك عن لوكيميا الحيوان أمي عندها قطة

Diz-lhe que diagnosticaram leucemia ao teu filho.
سوف تخبرينه بأن شخصاَ مرض أخبريه بأن ابنك شخص حالته " لوكيميا " سرطان الدم

A tua tia Bessie tem leucemia e não está bem.
خالتك " بيسي " في " فلوريدا " تعاني " لوكيميا " وهي ليست بخير

Diga-me se estou enganada, mas leucemia... é uma dessas doenças que já têm cura, certo?
لن نتركها تموت فقط لأجل مزاجياتك صحح لي لو كنت مخطئة لكن مرض " لوكيميا " واحد من الأمراض التي كثير ما تحل أمورها صحيح ؟

Diagnosticaram-me uma leucemia linfocítica aguda há seis meses.
وه، أنا شخّصت مع... لوكيميا الخلايا اللمفية الحادّ قبل ستّة شهور.

Ele descobriu ontem que tem leucemia.
إكتشفَ كَانَ عِنْدَهُ لوكيميا أمس.

Ben, a leucemia é uma doença mesquinha, horrível, e não nos vamos dar à maçada de falar dela a não ser que seja absolutamente necessário.
بن، لوكيميا a مرض قبيح تافه ونحن لَنْ نُبجّلَه بالكَلام عنه مالم ضروري جداً.

Senhor Gale, um paciente com leucemia tem uma afecção...
نائمة.. سيد غايل، لوكيميا حالة المريضة

Provavelmente deste-me leucemia!
من المحتمل أنك أعطيتني لوكيميا

Suzie, LMA é leucemia Mielogenosa Aguda.
سوزي " إي إم إل تعني " لوكيميا الدم النقوية الحادة

A minha mãe adoeceu com leucemia quando eu era miúdo.
. " امي قد مرضت عندما كنت صغير " لوكيميا

Na mesma época fui para o acampamento Sunshine como voluntário por uma semana, com crianças incríveis, crianças com leucemia. Este menino, Eric, mudou a minha vida.
لكن كان قريب من ذلك الوقت عندما ذهبت لمخيم سنشاين "ضياء الشمس" للتطوع لمدة أسبوع والعمل مع أروع الأطفال، أطفال مع لوكيميا ، و هذا الطفل إيرك غير حياتي.

E se for leucemia?
ماذا يعني لو كانت " لوكيميا " ؟

A Sra. Black é a mãe de Donny Ray Black que faleceu de leucemia aguda porque Great Benefit...
أنتي أم دوني راي بلاك الذي توفي بسبب لوكيميا حادة بالدم لأن المدعي علية(الفائدة العظمي)ِ

O quê? Tipo leucemia?
ماذا، أهي لوكيميا ؟

Ouça, Jonathan... Você está a morrer com leucemia mielógena crónica.
وأنت fuckin ' موت لوكيميا myeloid مزمن.

Falei com a irmã dela. Ela tem leucemia.
لقد تحدثت مع أختها إنهامريضةبالـ(لوكيميا)

A Emily tem leucemia.
(*إيميلي) مصابة بالـ (لوكيميا) ابيضاض الدم المزمن *