O Lou convenceu-me que ninguém me ajudaria. | Open Subtitles | لقد اقنعنى لوو بانه لايوجد أحد يمكن ان يساعدنى |
Eu quero-te! Os dois lutadores ao centro para receber as instruções do árbitro Lou Filippo. | Open Subtitles | يتقدم الملاكمين الى وسط الحلبة لأخذ الاوامر من الحكم ، لوو فيليبو |
Lou. Cobre isso. Que ninguém veja essa merda. | Open Subtitles | غطي ذلك يا لوو لا أحد يريد أن يرى تلك البذائة |
Está a fazer o correto para o seu povo, Ministro Loo. | Open Subtitles | انت تفعل الشئ الصواب لاجل شعبك , ايها الوزير لوو |
Elas deveriam encontrar-se comigo ao meio-dia. Estacionei atrás do carro de Loo. | Open Subtitles | من المفترض أن يقابلونى عند الظهر وقد أوقفت سيارتى خلف سيارة لوو |
Eu não... não foi isso que aconteceu, Sr. Luo. | Open Subtitles | ....... أنا لم هذا لم يحدث ,سيد لوو |
Bucky, Chefe Ted Green, promotor assistente Ellis Loew... | Open Subtitles | باكي هذا المدير تيد جرين سعيد بلقائك نائب المدعي العام اليس لوو |
Talvez não, mas é óbvio que a mãe considerava o Lou mais habilitado para lidar com estes pormenores desagradáveis do que tu. | Open Subtitles | لكن بشكل واضح فكّرتْ الأمَ ان لوو سَتكُونُ مُجَهَّزَة أفضل بكثيرَ منك للتَعَامُل مع هذه التفاصيل الغير سارة |
Olha para ti, Lou. Tu realmente acalmaste desde que começaste a trabalhar com o Dr. B. | Open Subtitles | انظر لنفسك يا لوو , لقد اصبحت هادئا , بعد علاجك مع الدكتور بي |
Bem esse não é o motivo do Lou voltar ao golfe. | Open Subtitles | ذلك ليس السبب الذي يجعل لوو يتراجع عن الجولة |
Gready. Sou o Lou Holtz da Carolina do Sul. Estou a ligar... | Open Subtitles | انا لوو هولتز من جنوب لويزيانا اتصل من اجل |
Não tínhamos percebido, que tinham passado 75 anos desde Lou Gehrig, e não houvera progresso no combate à ELA. | TED | حتى اننا لم نفهم منذ اصابة لاعب البيسبول لوو جيرغ منذ 75عاما ولم يحدث اي تقدم للشفاء من مرض الـ ALS |
mas o cérebro permanece intacto. A 4 de julho de 2014, chega o 75.º aniversário do discurso inspirador de Lou Gehrig, e o MLB.com pede ao Pete que escreva um artigo para o Relatório Bleacher. | TED | لذا في الرابع من يوليو/تموز 2014 75 سنة من خطاب لوو جيرغ التحفيزي وطلب موقع اخبار البيسبول MLB من بيت ان يكتب مقالة |
Pessoas com esclerose lateral amiotrófica, ELA, ou a doença de Lou Gehrig, AVC ou cancro oral, entre muitas outras situações. | TED | الأشخاص بأمراض مثل التصلب الجانبي الضموري، أو مرض لوو جيهرج، السكتة الدماغية وسرطان الفم، من بين العديد من الأمراض الأخرى. |
- Lou, preciso de um empréstimo. - Claro, Danny. | Open Subtitles | لوو, اريد قرضا بالتأكيد, كم تريد ؟ |
Eles dizem que Risha Loo conhece antigo poder místico Gungan, mente acima da matéria, mas ele apenas usar para o bem. | Open Subtitles | انهم يقولوا ريش لوو يعرف قوة الجانجان الغامضة القديمة العقل يتعدي الشأن , لكنه يستخدمها فقط فى الخير |
O Risha Loo manipulou os pensamentos de minha cabeça com mentiras e desinformação. | Open Subtitles | ريش لوو قام بالتلاعب بافكارنا بالكذب و المعلومات المغلوطة |
Eles pensar que ainda sermos aliados por causa do Rish Loo. | Open Subtitles | مازالوا يعتقدوا اننا مازلنا متحدين بسبب ريش لوو |
Mas ele me ensinou a fumar um cachimbo e a fazer batota ao Loo. | Open Subtitles | لكنه علمنى كيف أدخن من الغليون و أخون لوو |
Luo Gang, traz o meu menino para mostrar à senhora. | Open Subtitles | (شياو لوو) أحضر (خوزي) إلى هنا وأره للسّيّدة |
Tem calma, só disse ao Loew que ele saiu da nossa zona. | Open Subtitles | لقد اعطيت لوو ملحوظه تقول ناش تجاوز نطاق صلاحيتنا |