"لوى" - Traduction Arabe en Portugais

• Louie
• Lowe
• torceu
• Lou
• lui

O bombeiro Louie Cacchioli contou à People Weekly:
الإطفائى لوى كاتشيولى أخبر مجلة الناس الأسبوعية

Louie, não devias estar no carro com a rapariga, enquanto ela conduz em direcção ao pôr-do-sol?
لوى اليس من المفروض ان تكون فى هذه السيارة مع الفتاه عنما ترحل عند الغروب

Daqui a dois dias estaremos em Lordsburg. Boa noite, Sra. Lowe.
"يومان ونصل الى "لوردزبرج "عمتى مساءآ سيده "لوى

A senhora deve valer a pena, Sra. Lowe. Não é verdade, Frank?
"أنت ِ ذو قيمه كبيرة سيده "لوى أليس هذا صحيحآ "فرانك" ؟

Ele torceu e partiu as barras de aço como se fossem queijo.
لقد لوى و كسر القضبان الحديدية كما لو كانت جبن

Hoje torceu um pé, amanhã é a espinha...
دعينا لا نبالغ. اليوم لوى كاحله، غدًا سيكون ظهره.

E o Lou tem razão, não o posso fazer sozinho.
و ( لوى ) على حق لا أستطيع فعل هذا بمفردى

Sabem bem, Kam lui?
هل هو شهى كيم لوى

Louie, adoraria conversar,
على ما أعتقد "لوى" أرغب فى التحدث معك , لكن

Oh, veja: o Louie aqui não esqueceu as alegrias do sexo a moda antiga,OK?
"لوى" لم ينسى متعته من الحب وهذه الأمور , هل فهمت؟

Não. Louie, tu e o Jimmy entrem no ringue.
لا, لوى سيفعل و أنت خذ الحصيرة

Vamos, Louie, dá uma lição a esse totó.
أوقعه أرضاً يا لوى أوقعه أرضاً

E se coisas correm mal, Louie fica sozinho outra vez.
و إذا ساءت الأمور , (لوى) سيكون وحيد مجددا

Eu tive a mesma reação, mas ela foi tão doce com o Louie e ela o faz ter risinhos, e nós todos sabemos quanto difícil fazê-lo sorrir.
لقد كان لدى نفس رد الفعل لكنها كانت رقيقة مع (لوى) جدا و جعلته يضحك و كل ما أعرفه أن لهذا الطفل ضحكة رائعة

Pensei que a Sra. Lowe ainda estivesse disponível para troca.
ظنآ أن السيده "لوى" لا تزال هناك من أجل المقايضه

Não sabia quanto o seu marido oferecia a quem lha trouxesse de volta, Sra. Lowe?
ألا تعلمين كم يقدم زوجك للرجل الذى يقوم بإعادتك سيده "لوى" ؟

Pretende apanhar a diligência para Lordsburg, Sra. Lowe?
"تخططين لأخذ العربه الى "لوردز أليس كذلك سيده "لوى" ؟

Alguém lhe torceu o braço com força suficiente para o partir.
أحدهم لوى يد تلك الفتاة الصغيرة بشدة كافية لكسرها

O mesmo rapaz que torceu o ombro a cantar o hino nacional?
نفس الطفل الذي لوى كتفه وهو يقسم بالولاء للعهد؟

A Menina Buckley foi muito amável em prestar ajuda ao meu amigo quando ele torceu o tornozelo de manhã.
الآنسة "باكلي" كانت لطيفة كفاية لتساعد صديقي عندما لوى كاحله هذا الصباح

- Está bem, Lou?
-هل أنت بخير يا لوى ؟

Não tens que nos convidar sempre que vais para lá, Lou.
لست مضطر لدعوتنا كلمرةتذهبهناك،(لوى )

Kam lui, temos de ganhar.
كيم لوى يجب أن نفوز