"لويزانا" - Traduction Arabe en Portugais

• Louisiana

Sou um soldado da 28ª Infantaria da Louisiana.
إنني جندي في المشاة 28 لويزانا

Mas, eu já conheci o meu pai. Ele vive em Louisiana. Só não fui criado por ele.
ولكنني قابلت أبي , إنه يعيش في "لويزانا" , ولكنه لم يقم بتربيتي

Foi visto a conduzir um jipe azul escuro roubada com matricula de Louisiana.
لقد شوهد وهو يقود سيارة "سوربين"زرقاء وبلوحة لويزانا

Preciso falar com o Coronel Mesco, de Louisiana, Guarda Nacional. Repita isso, Xerife Fowler.
"بالحرس القومى لمقاطعه "لويزانا - فلتقدم تقريرك أيها المأمور -

A sua família foi uma das primeiras a criar raízes em Bon Temps e ele lutou bravamente por Louisiana, na guerra pela independência Sulista.
(عائلته هو الأولى التى إستوطنت (بون تومبس (ولقد قاتل بشجاعه من أجل (لويزانا في الحرب في إستقلال الجنوب

Servi na 28ª Infantaria de Louisiana, formada em Monroe, em 1862, sob as ordens do Coronel Henry Gray.
لقد خدمت في المشاة 28 لويزانا تشكلت في (مونرو) في عام 1862 (تحت قياده الكولونيل (هنري جراي

A discriminação contra os vampiros é punida pela lei no grande Estado do Louisiana.
التمييز في معامله مصاصي الدماء (يُعاقب عن طريق قانون ولايه (لويزانا

O ano passado foram registados mais de 800 ataques envolvendo vampiros, só em Louisiana.
-في العام الماضي وردنا 800 تقرير عن هجوم متعلق بمصاصي الدماء في (لويزانا) لوحدها

Depois do massacre de três dos nossos em Louisiana no início da semana, penso que o mundo devia ter em atenção o facto de não termos retaliado.
بعد مذبحه ثلاثه من جنسنا في (لويزانا) مبكراً في هذا الإسبوع اعتقد بان العالم يجب ان يلاحظ بحقيقه باننا لم ننتقم

As evacuações estão a decorrer em todos os 11 estados em todo o Sul do país, do Arizona até Louisiana.
"يجرى الإخلاء في إحدى عشر ولاية عبر المنطقة الجنوبية من القارة" "من (إريزونا) إلى (لويزانا)"

Apanhamos um barco a vapor para o Louisiana.
سنستقلّ سفينةً بخاريّة إلى (لويزانا).