Nós nunca esquecemos uma cara. Não é verdade, Lois e Smitty? | Open Subtitles | ونحن لا ننسى الوجوه اليس ذلك صحيحاً لويس و سميتي؟ |
Eu sei onde isto vai parar, Lois, e eu já estou semi-lá. Oh! | Open Subtitles | اعرف ماللذي يجري يا لويس و انا كنت تقريبا هناك |
Pois, eu sinto mesmo falta da Lois e dos miúdos. | Open Subtitles | نعم , بالتأكيد أن مشتاق إلى لويس" و الأطفال" |
Pessoal, acalmem-se. Um brinde ao Lewis e ao seu falhanço brilhante. | Open Subtitles | حسناً , حسناً , هدوء , هدوء , أنا أقترح أن نشرب نخب لويس , و فشله الرائع |
A segunda e a terceira vítimas foram, Trisha Lewis, e Blake, com seis meses de idade. | Open Subtitles | الضحية الثانية و الثالثة كانت تيريشا لويس و الطفل ذو الـ 6 أشهر بلايك |
Se os corações dos legalistas vacilar, nos ajoelharemos diante do rei Louis e o chamaremos de Rei da América. | Open Subtitles | في حال كسرت قلوب الموالين نحن سوف نركع امام الملك لويس و سنسميه ملك امريكا |
...Danley Spectorman e os seus amigos, Richard e Julia, podem derrotar os concorrentes adultos de hoje, Mim, Luis e Todd. | Open Subtitles | ستانلي سبكتور و أصدقاؤه الأذكياء ــ ريتشارد و جوليا ــ يمكنهم التغلب على المنافسين الراشدين ميم، لويس و تود |
Quero dizer, não ficaria surpreendido se ele acabar por se parecer como uma mistura exacta da Lois e do Peter. | Open Subtitles | أنا أعنى , أنا لن أتفاجىء اذا أصبح كخليط مثالى من لويس و بيتر |
Está chato lá em cima com a Lois e o Superman. | Open Subtitles | يوجد الكثير من الملل بأعلى مع "لويس" و "سوبرمان" |
Eu sou Lois e foi-me já. | Open Subtitles | - أنا لويس و علي الذهاب حالا - لا , لا , لا |
Então virei-me para a Lois e digo, | Open Subtitles | وبعدها نظرت الى لويس و قلت لها, |
Como estão a Lois e a Chloe? | Open Subtitles | كيف حال لويس و كلوي؟ |
Como vão as aventuras secretas de Lois e Jimmy? | Open Subtitles | ما اخر اسرار و مغامرات "لويس و جيمى" ؟ |
Há alguma ligação entre a Bianca Lewis e a Samantha Wade? | Open Subtitles | هل هناك أية صلة بين بيانكا لويس و سامنثا وايد ؟ |
Estamos a quase 1Km de onde a Lewis e o Alvez encontraram o suspeito. | Open Subtitles | نبعد نصف ميل أو أكثر من المكان الذي أعتقل فيه لويس و ألفيز الجاني |
Que estarão a fazer o Lewis e o Drew? | Open Subtitles | ماذا يفعل كل من " لويس " و "درو" بالأعلى بحق الجحيم |
Membros da expedição Lewis e Clark descrevem índios que se transformavam em lobos. | Open Subtitles | أعضاء من بعثة " لويس و كلارك " كتبوا عن الرجال الهنود الذين يستطيعون التحول لذئاب |
Não se preocupe. São só Lewis e Dorothy. | Open Subtitles | لا تقلقى، إنهما لويس و دوروثى فقط |
Escute o xerife, Louis. E eu definitivamente dobro. | Open Subtitles | أستمع الى الشريف يا لويس و انا بالتأكيد أضاعف |
Dá-me o caso sem o Louis e logo vemos. | Open Subtitles | امنحيني إياه من دون "لويس" و سنرى من الذي بإمكانه تحمله،، و من لا يُمكنه. |
Prometo que manterei o meu voto de casar com o Louis e nunca voltarei a estar com ele. | Open Subtitles | " اعد انى سأوفى بنذرى بالزواج من " لويس و لن اكون معه مجددا |
Os concorrentes adultos de hoje são a Mim, o Luis e o Todd. | Open Subtitles | و منافسونا البالغين الجدد هم ميم، لويس و تود |