Mas o Claes fez-lhes uma homenagem na Escola de Direito de Loyola. | TED | ولكن كلايس عمل قبولا لها في جامعة لويولا للقانون. |
Usámo-lo na capela de Loyola e não funcionou. | TED | استعملناه في لويولا على المعبد، ولم ينجح. |
Há Inácio de Loyola, Joana d'Arc, Blaise Pascal. | Open Subtitles | هناك اغناطيوس لويولا جان دارك، بليز باسكال |
"Loyola contra Notre Dame?" Num jogo de hóquei em campo? Óptimo. | Open Subtitles | (لويولا) ضد (نوترا ديم) في مباراة هوكي , هذا رائع |
Podes reclamar por ficarmos aqui, ou podem agarrar num prato e verem por que me chamam "O Rei do Pequeno-almoço" de Loyola. | Open Subtitles | بإمكانكِ مجادلتي حيال "عمَ إذا كنا سنمكث الليلة"؟ أو تأتين أنت والصغيرة بطبق وترين سبب دعوتهم لي بـ"ملك فطور (لويولا)" |
Quero apostar $50.000 em como o Loyola ganha. | Open Subtitles | أريد المراهنة ب 50 ألف بأن (لويولا) سيفوزون |
$50.000 Loyola contra Notre Dame e $5.000 nos que vão perder esta semana. | Open Subtitles | (لويولا) ب50 ألف , حسناً 5000 دولار على كل السباقات |
Número 1 da tua classe em Loyola. | Open Subtitles | الأول على دفعتك في لويولا |
Andaste na Loyola. | Open Subtitles | لقد ذهبت لـ لويولا |
A minha mãe ensina antropologia cultural em Loyola... então nós celebramos todas as festas conhecidas do homem. | Open Subtitles | امى علمتنا ثقافة الاجناس البشرية فى (لويولا) لذلك نحن نقوم بالاحتفال بكل عطلة |
Loyola deu-me a bolsa. | Open Subtitles | بالمناسبة, انا حصلت على منحتى الدراسية من (لويولا) |
Não, na verdade mais perto do Loyola Marymount. | Open Subtitles | كلا، في الواقع أنا أقرب لـ(لويولا ماريماونت). |
Está bem. Andei no Loyola... | Open Subtitles | حسناً , لقد درست في جامعة (لويولا) في ولاية ... |
Como aquele avançado do Loyola Marymount... Quando ele... | Open Subtitles | مثل ذلك المهاجم الضخم من جامعة (لويولا ماريمونت)، عندما... |
Estudámos juntos em Loyola. | Open Subtitles | درسنا معاً في جامعة "لويولا". |
- Andou no Loyola. | Open Subtitles | أنتي ذهبتي إلى (لويولا) |
Loyola 18, Notre Dame, népias. | Open Subtitles | (لويولا) 18 , (نوتر ديم) صفر |
Chamo-me Kip Loyola. | Open Subtitles | (ادعى (كيب لويولا |
As cartas estão em Loyola. | Open Subtitles | إنهم لدينا "(بجامعة "(لويولا) |