"لو تحتم الأمر" - Traduction Arabe en Portugais

• se necessário

As Irmãs da Luz juraram proteger-te. E morrer por ti, se necessário.
راهباتالضيـّاء،أقسمنَّعلىحمايتكَ، و الموت من أجلكَ لو تحتم الأمر.

Ficarei aqui o dia todo e sangrarei os meus pobres nós dos dedos com o esforço, se necessário.
وأوجع مفاصلي اللعينة لو تحتم الأمر.

Oito navios e centenas de soldados liderados por um homem que diz ter sido nomeado governador e dado o poder para tomar a cidade à força, se necessário.
ثمان سفن و700 جندي، جميعهم يقودهم رجل تم تعيينه حاكماً لهذا المكان وكُلِف لإستعادته بالقوة لو تحتم الأمر ... .