"لو لم نجد" - Traduction Arabe en Portugais

• Se não encontrarmos

Se não encontrarmos a vítima a tempo, somos tão responsáveis quanto ele.
لو لم نجد الضحية, فنحن مسئولين مثله عن الجريمة

E Se não encontrarmos o nome dele em nada?
ماذا لو لم نجد اسمه على أي شيء؟

Se não encontrarmos um lar para estes animais, eles serão mortos.
لو لم نجد مكاناً لهذه الحيوانات فسيقتلونها جميعاً

Nós é que podemos esperar com ela nos próximos mil anos Se não encontrarmos uma saída.
ربما نظل هنا للالف سنه القادمه لو لم نجد مخرج من هنا.

Se não encontrarmos uma maneira de mover os veículos, as pessoas vão morrer.
لو لم نجد طريقة لتحريك تلكَ الشاحنات، سيموت الناس.

Tu próprio disseste que, Se não encontrarmos o Hannibal Bates, vais preso por um crime que não cometeste.
أنظر، لقد قلتها بنفسك لو لم نجد (هانيبال بيتس) سوف تذهب للسجن .. لجريمة لم ترتكبها

Se não encontrarmos nada, vamos revistar o resto.
لو لم نجد اي شيئ , سنقوم بفحص الباقي

Sabes o que pode acontecer Se não encontrarmos uma maneira...?
هل تعلمين كم واحد من هذه الأشياء يمكن أن يطلقوها ... لو لم نجد طريقة لـ

Se não encontrarmos o Daniel, ele faz da quinta um campo de batalha.
لو لم نجد (دانيال) فسيذهب إليهم ستكون معركة بينهما

O que acontece Se não encontrarmos o Malcolm?
ماذا سيحدث لو لم نجد مالكوم؟