"لو هربنا" - Traduction Arabe en Portugais

• se fugirmos
• se nós fugirmos
• nós assim que passarmos

E se fugirmos as pessoas vão acreditar no que ela está a dizer sobre mim.
و لو هربنا سيصدق الناس ما تقوله عني.

Achas que vão ficar zangados se fugirmos?
هل تعتقد انه سيصأب بالجنون لو هربنا ؟

se fugirmos e se depois nos apanharem, quais serão as nossas perspectivas?
لو هربنا وطاردونا، فما هي احتمالاتنا؟

- Não se nós fugirmos!
لا لو هربنا

Pensas que eles não virão atrás de nós assim que passarmos a fronteira?
سوف يطاردوننا لو هربنا

se fugirmos, quem os vai resgatar?
لو هربنا فمن سينقذهم ؟

Nunca encontraremos a verdade se fugirmos.
-لن نكتشف الحقيقة لو هربنا .