"لو هو" - Traduction Arabe en Portugais

• Se ele
• se for
• Se é
• Lou Who

Se ele tiver as bombas, acha que ele as tem no iate?
لو هو عندة القنابلِ، هل تَعتقدُ بانة يحتفظ بهم على يختِه؟

Se ele for esperto ficaria com um quarto no primeiro andar.
لو هو ذكي لكان سكن في غرفة في الطابق الأول

Se ele mandar fuzilar-vos, originará problemas terríveis.
لو هو قام بقتلك , سيجعل من ذلك مشكلة كبيرة

Andrew ou Douglas se for rapaz, Melinda ou Sarah se for rapariga.
أندرو أَو دوغلاس لو هو ولد مليندا أَو ساره لو هي بنت ساره؟

Se é, eu peço pelos meus direitos legais como oficial sénior.
لو هو هكذا .. أنا اطالب بحقوقى القانونية كضابط كبير

Quando todos perguntarem quem tem as luzes mais espectaculares de Whoville, vão gritar: "A Sra. Betty Lou Who!"
عندما يسأل أي شخص من عنده أفضل الأضواء في الهوفيل سوف يصرخون ويقولون السيدة لو هو

Se ele for tão bom como diz, estamos fritos.
لو هو نِصْف عبقري كما يَقُولونَ نحن سنكون في مشكلةِ حقيقيةِ.

Jack deve fazer o que lhe mandaram fazer Se ele quer carros rápidos e roupas bonitas.
جاك يَجِبُ أَنْ ينفذ الاوامر لو هو يُريدُ سياراته السريعة وملابسه الجميلة.

E aviso-o que Se ele não for executado de uma vez, ele dominará a sua Domino.
لو هو لَمْ يُعدَمْ حالاً، هيقلب دومينو بتاعتك عليك.

E Se ele te propusesse e a tua mãe nunca soubesse?
لو هو عرض عليك ان يعاشرك وامك لن تكتشف هذا ابدا

E, Se ele tivesse feito com que o Xerife Bangor... prendesse outra pessoa para desviar a atenção e, depois, decidisse vir para aqui acabar o seu trabalho?
ماذا لو هو يقود الشريف لإعتقال شخص اَخر للتغطية على أفعاله ثمّ يقرر بأنه لم ينتهي

Se ele não consegue reconhecer que estás a progredir então... não tens que ter uma relação com ele.
لو هو غير مقدر تمسكك به إذا أنت لست بحاجة لكي ترتبطي به

E Se ele tomar Suzuran?
ماذا لو هو استطاع فعلاً ان يسيطر على سوزوران ؟

Se ele continuar com o programa durante as 10 semanas, tenho a certeza que a concentração dele vai melhorar.
لو هو التزم بالبرنامج كل العشر اسابيع انا متاكد ان تركيزه سيتحسن. شكرا لك

E Se ele é o que matou todas estas pessoas?
ماذا لو هو يكون بالفعل الذي قتل كل هؤلاء الأشخاص

Katen, não o forces Se ele não quer. Ele que experimente outra coisa.
ياكـــتين لو هو لايرغب فيه فلاتجبريه دعيه يجرب بعض الأطعمة الأخرى

Mas, Se ele está na esquerda, nós cobrimos a defesa, eu não consigo passar para ele.
،و لكن لو هو على الجانب الأيسر سنغطي النهاية فلن استطيع المرير إليه

se for um velhaco e a teoria da territorialidade estiver certa... poderemos localizá-lo entre Cape Scott e South Beach.
لو هو غشّاش، وهناك أيّ حقيقة إلى المقاطعة مطلقاً. يُمْكِنُ أَنْ نَكتشفَه بين سكوت والشاطئ الجنوبي.

Sim, Baglioni, mas e se for só retórica?
نعم, باليوني, نعم. ولكن ماذا لو هو مجرد بلاغة؟

Mas ainda não sabemos Se é o responsável pelas imagens estranhas que vimos.
حسنٌ، لكن لازلنا لا نعرف لو هو المسئول عن تلك الصور الغريبة التي رأيتها

Se é assim tão simples, porque não o fazes?
لو هو سهل هكذا، فلماذا لم تفعل؟

Sr. Grinch, o meu nome é Cindy Lou Who.
سيد جرينش اسمي سيندي لو هو