"لى والدى" - Traduction Arabe en Portugais

• meu pai

É um medalhão que era do meu pai, para não me esquecer de quem sou e pelo que luto.
إنها ميدالية أعطاها لى والدى لذلك انا لن أنسى من أنا و من أجل ماذا وجدت

O meu pai deu-me isto quando fiz 13 anos, quando já não sabia o que é que uma miúda quer.
لقد جلب لى والدى هذا فى عيد ميلادى الثالث عشر و كان ذلك فى خلال الفترة التى توقف فيها عن معرفة ما هى متطلبات الفتاة

O meu pai disse-me que se estou com medo de me perder, devo deixar um rasto.
قال لى والدى مرة، لو كنت قلقاً أن تضل طريقك، يجب عليك وضع علامات

Tem um significado muito especial. Foi o meu pai que mo deixou.
فان لها معنى خاص فقد تركها لى والدى

É como o meu pai me disse sempre.
مثل ما كان دائما يقوله لى والدى

Isto foi o que herdei do meu pai.
انظر هذا ما تركه لى والدى