"ليؤذي" - Traduction Arabe en Portugais

    • magoaria
        
    • nunca faria mal
        
    • mal a
        
    • magoava
        
    • para magoar
        
    O Royston nunca magoaria a Mary Beth. Open Subtitles (كلاّ , ما كان (رويستن) مطلقاً ليؤذي (ماري بيث
    O Royston nunca magoaria a Mary Beth. Open Subtitles (كلاّ , ما كان (رويستن) مطلقاً ليؤذي (ماري بيث
    O Peter nunca magoaria ninguém. Open Subtitles بيتر) لم يكن ليؤذي أحداً)
    É um homem bom e decente, Laurel. nunca faria mal a ninguém intencionalmente. Open Subtitles إنّهُ رجُلٌ طيِّبٌ ومحترم يا (لوريل)، ما كان ليؤذي أيَّ أحدٍ عن عمد.
    - Claro, mas ele nunca faria mal ao Barry Open Subtitles -طبعاً لكن لم يكن ليؤذي (دينيس)
    Ele era um Budista devoto. Não fazia mal a uma aranha. Open Subtitles كان متشدد لمذهبه البوذية لم يكن ليؤذي عنكبوتا صغيرا
    - Mas ele era boa pessoa. Não magoava ninguém. Open Subtitles -ولكنّه كان شخصاً صالحاً، ولم يكن ليؤذي أحداً
    Eu segui-a... e vi como ela era realmente... uma criatura que vive apenas para magoar e destruir. Open Subtitles لقد تبعتها اريتها ما هي عليه حقاً كائن يعيش فقط ليؤذي ويدمر
    O Edgar jamais magoaria uma mulher. Open Subtitles لم يكُن (إدجر) ليؤذي امرأة
    Mas o Trey nunca faria mal ao Rich. Open Subtitles لكن ما كان (تراي) ليؤذي (ريتش) أبداً
    O Rasheed nunca faria mal a inocentes. Open Subtitles -رشدي) لم يكن ليؤذي شخص بريء).
    O Fitz nunca faria mal a uma mulher inocente. Open Subtitles ما كان (فيتز)ليؤذي امرأة بريئة البتة
    O Danny nunca faria mal à Chris. Open Subtitles ما كان (داني) ليؤذي (كريس)
    É um pouco intenso, mas não faria mal a uma mosca. Open Subtitles إنّه شديد بعض الشيء، لكنّه لم يكن ليؤذي ذبابة
    Ele não magoava uma mosca. Open Subtitles -لمْ يكن ليؤذي ذبابة . -إنّه ميت.
    Ele vai usar isto da mesma maneira que usa tudo, para magoar as pessoas. Open Subtitles الأرجح أنْ يستخدمه كما يستخدم كلّ شيء... ليؤذي الناس

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus