"ليبرالي" - Traduction Arabe en Portugais

• liberal
• liberais

E um médico liberal e branco a fazer o mesmo, não vos servia?
وإذا كان هناك دكتور ليبرالي أبيض يعمل الشيء ذاته، فلن يخدم هدفك؟

É uma liberal livre, de boneca frouxa, e terá que tirá-lo com o resto do lixo.
إنهُ ليبرالي ضَعيف و مُتراخي و عَليكَ رَميهِ معَ بَقيَة النُفايات

Todo o género de projecto liberal que nunca saiu do papel.
تبا ، بل أي برنامج ليبرالي لم سبق له الخروج من الورق الذي كُتب عليه

Vocês liberais, não percebem nada, nunca tiveram de levar no cu!
أنت ليبرالي , أنت لا تعرف هذا القرف لأنك لست مثلياً

Não eram lá muito bons com a faca, mas eram muito liberais com os analgésicos.
تعلم، كانوا يستخدمون السكين للغاية، لكن ليبرالي حقيقي مع المسكنات.

Táctica tipicamente liberal: tirar algo do seu contexto, com o objectivo de caluniar alguém.
أسلوب ليبرالي ضعيف معتاد إخراج الكلام من سياقه

A única eventualidade pior do que ele é que nós sabemos que um dia, alguma puta imunda vai aparecer, e fazê-lo parecer um liberal.
الحالة الوحيدة الأسوء منه هو أنك تعرف انه فى يوم ما سيظهر وحش قذر و مخيف أكثر منه يبدو لك و كأنه ليبرالي

Nunca me chamaram liberal e não pretendo que comecem a chamar, mas não acredito em escândalos.
أنا لم أُدعى بأني ليبرالي أبداً في حياتي وأنا لا أنوي أن أبدأ ذلك الآن لكنني لا أؤمن بالفضيحة

Com todo o respeito, isso é conversa da treta liberal.
مع فائق احترامي ولكنّ هذا يبدو هراء ليبرالي

Foi um tremendo trabalho... para um professor universitário liberal rosado.
.. كان عملاً لايُستهان بِه . من أستاذ جامعةٍ يساري ليبرالي

Não sou nem nunca fui membro desse partido. Sempre fui um democrata liberal.
كلا سيدي، لم أكن عضو في الحزب الشيوعي قطّ، لطالما كنت ديموقراطي ليبرالي.

Eu sei que devo soar como um liberal qualquer.
أعلم بأنني أبدو كفاعل خير ليبرالي.

Apesar dele ser um liberal e eu sou completamente conservador.
إنه ليبرالي قذر وأنا محافظ متشدد

És tão liberal como eles, Sr. "Energia Verde"
أنت ليبرالي أيضا يا صاحب الطاقة الخضراء

És um liberal, Brian.
ليكونون شخصا هم ليسوا كذلك انت ليبرالي

O equilíbrio pelo qual eu tento lutar... Eu, como qualquer outro bom liberal, tento lutar olhando primeiro para o governo. Completo disparate, não é?
الآن .. التوازن الذي أريد ان احارب من اجل الحصول عليه انا ... وكأي ليبرالي جيد .. يجب علي أولاً أن أستعين بالحكومة .. تصرفٌ خاطىء .. أليس كذلك ؟

- A educação dum liberal branco?
إرشاد ليبرالي أبيض

Acredito que voçê gostaria de assistir um filme sobre a escola liberal européia ou a última pornochanchada de Ashley Judd.
أعتقد انك تفضلين مشاهدة فيلم ليبرالي عن مدرسة السحر أو "آخر علاقة جنسية للآنسة (آشلي جاد)"

"Culpado: vítimas liberais e o seu assalto à América" por Ann Coulter?
"مذنب ليبرالي'الضحايا'وهناك الهجوم على امريكا" كتب بواسطة آنا كولتر؟

Sabes que não vamos conquistar a oposição, mas pelo menos todos o leitores liberais de Manhattan vão saber que otário o Rawlings é.
تعرفين أننا لن نؤثر على المعارضين ولكن على الأقل كل قارئ ليبرالي في منهاتن سيعرف أن "رولينغز" أحمق

Democratas liberais! Republicanos conservadores!
- ديمقراطي ليبرالي, جمهوري محافظ