"لية" - Traduction Arabe en Portugais

• noite
• Porque

Acham que podem vir aqui na noite da Purga?
تعتقدون أنة يمكنكم القدوم هنا فى لية التطهير؟

Ele tinha registos de toda a gente. Eu estava a ter a melhor noite de sono da minha vida!
لقد احتفظ بسجل لكل منهم انا كنت بالجنة لقد نمت افضل لية بحياتي

Numa noite de luar, houve um jantar em Wisteria Lane.
في لية, صافية مضاءة بالقمر كان هناك حفلة عشاء في ويستريالين

Porque não vem com o Guy jantar connosco?
لية متجبس أنت وغاي للعشاء مَعنا اللّيلة؟

Isso deve explicar Porque é que elas se fecham sozinhas.
و دة ممكن يفسر لية بيتقفلوا لوحديهم

Porque é que não pode sair à noite?
لية مش مسموحلك بالخروج بالليل؟

Algum de vocês viu este homem ontem à noite?
هل رأى أيّ أحدٍ منكم هذا الرّجل لية البارحة ؟

Nessa noite, o rapaz permaneceu nervosamente em frente de toda a vila, disse-lhes que, uma vez o tohunga tinha sido respeitado e que agora o deveriam escutar.
وفي ذات لية وقف الغلام على مدخل القرية واخبرهم بانهم يجب عليهم ان يحترموا الكاهن ويجب ان يستمعوا اليه الان

- Sim. Boa noite, maestro. - Maestro.
نعم ، لية سعيدة مايسترو.

A Vanessa Buckley morreu ontem à noite?
(فانيسا بكلي) ماتت لية الأمس؟

Boa noite.
لية سعيدة

Porque é que a Sonia deixa a Tosca tratá-la daquela maneira?
لية سونيا سايبة توسكا تعاملها كدة؟

Porque não veste uma das suas roupas novas? Algo que se destaque.
لية متلبسيش حاجة جديدة؟

Mas Porque estariam a bater nas paredes?
طب لية هيخبطوا على الحيطان؟

Porque está zangada comigo?
لية بتتجنني علي؟

Porque é que fica tão duro de repente?
لية وقف جامد اوي فجأة؟

Porque fizes-te isso?
اه لية عملت كدة؟

Porque é que Bach está ao lado de Muddy Waters? É este o meu problema...
لية موسيقى (باخ)جنب (مودى واترز=المياة الموحلة؟