"ليتفادى" - Traduction Arabe en Portugais

• para evitar

E ele desfez-se de todos os corpos em estados diferentes para evitar ser detectado.
و لقد تخلص من كل الجثث في ولايات مختلفة ليتفادى ان يتم اكتشافه

O Toby aceitou aquele emprego em Bucks County para evitar tudo isto.
جيد ان توبي حصل على وظيفة بعيدا عن هنا ,ليتفادى هذا كله

O impacto alterará a sua rota o suficiente para evitar a Terra.
الأصطدام بأمكانه أن يغير مساره بما يكفي ليتفادى الأرض

Virou para evitar um porco-espinho e foi...
لقد انحرف ليتفادى قنفذا و اصطدم

O meu marido enforcou-se para evitar a Guarda Real.
- من هنا - زوجي شنق نفسه ليتفادى جنود الملك

para evitar a tortura.
ليتفادى التعذيب

O Dimitri planeava fugir para evitar ser julgado por crimes de guerra.
كما ترين ,كان (ديميتري) يخطط للهروب ليتفادى الملاحقة بجرائم الحرب