"ليتل جون" - Traduction Arabe en Portugais

• Little John
• John Pequeno
• João Pequeno

Eu não piso em calos, Little John.
انا لا أخطو أي خطوة على أصابع القدم ليتل جون

Hey, vocês têm o "Big Chuck and Little John" aqui?
هل لديكم على التلفاز (بغ تشك آند ليتل جون)؟

Não me parece que possa, John Pequeno.
. أعتقد أنى لا أستطيع , ليتل جون

- Onde estás, John Pequeno?
أين انت ؟ ليتل جون ؟

Tem de perdoar o João Pequeno, mas antes de amaldiçoar esta terra, passámos muito dias a fugir dos seus cavaleiros negros.
يجب أنْ تعذري (ليتل جون) لكنْ قبل أنْ تلقي لعنتكِ على هذه البلاد أمضينا أيّاماً عديدة هاربين مِنْ فرسانك

Achas que o João Pequeno foi levado por tentar atravessar a linha?
تعتقدين أنّ (ليتل جون) خُطف لأنّه حاول اجتياز ذلك الخطّ؟

Grande erro, Little John.
هذا خطأ كبير يا ليتل جون

Não tentes impedir-me, Little John.
لا تحاول منعي ليتل جون

Pensava que costumavas ter o teu próprio grupo de homens, Little John.
إعتقدت بأنّه كانت عندك رجالك الخاصون، (ليتل جون)

John Pequeno, deixa o pobre homem em paz.
. ‏(ليتل جون) ، أترك الرجل الفقير بمفرده

E se ele não consegue salvar o John Pequeno?
أعني ، ماذا لو لم يستطيع إنقاذ (ليتل جون) ؟

É pena o John Pequeno não poder ir com eles.
, (هذا شئ مؤسف (ليتل جون . لا يستطيع الذهاب معهم

Por não beijares O John Pequeno
(إذا لم تقبل ولد يدعى (ليتل جون

Foi o John Pequeno que disse.
. ‏(ليتل جون) قال

John Pequeno!
. إذهب ‏(ليتل جون) ؟

O João Pequeno disse que viu um dos vossos súbditos na floresta.
قال (ليتل جون) أنّه صادف بعضاً مِنْ رعيّتك في الغابة

- Calma, João Pequeno, está tudo bem.
-مكانك (ليتل جون)، الأمور بخير

- O que raptou exactamente o João Pequeno?
-ما الذي خطف (ليتل جون) بالضبط؟