Eu estava a estudar Física, no início, e imaginei uma aproximação humana como uma construção gigante de Lego. | TED | حسناً، لقد كنت أدرس الفيزياء في البداية وقمت بتشبيه الإنسان بقطع ليجو ضخمة. |
Ele demorou 2 anos a construir o Lego Death Star; | Open Subtitles | لقد إستلزم منه عامان كي يجمع ليجو نجمة الموت، لست قلقاً |
A Estrela da Morte da Lego vale três horas a tomar conta deles, se, e apenas se, estiver na caixa, e se a caixa estiver impecável. | Open Subtitles | وفاة النجم ليجو يستحق ثلاث ساعات، من مجالسة الاطفال إذا وفقط إذا كان، في صندوق وكان الصندوق في حالة جديدة |
Nós concorremos na FIRST Lego League que é uma competição internacional de robótica Lego, para crianças. Para além de jogos de robótica, também trabalhámos num projeto de ciência em separado. Era este o projeto em que estávamos a trabalhar. | TED | تنافسنا في فيرست ليجو ليغو وهي مسابقة دولية لروبوتات ليجو للأطفال. وبالإضافة إلى لعبة الروبوتات، عملنا أيضاً على مشروع علمي منفصل، وكان هذا هو المشروع الذي كنا نعمل عليه. |
O que pode ser mais especial do que passar um tempo adequado a passar a estrada a caminho de comprar um boneco Lego do Indiana Jones? | Open Subtitles | ماذا يمكن أن يكون مميزاً أكثر من كمية كفاية من الوقت لعبور الشارع في طريقكك لشراء ليجو صغير لـــ "أنديانا جونز" ؟ |
Ele gostava da canção do "O Filme Lego." | Open Subtitles | أعني أنّه أحبّ أغنيّة فيلم "ذا ليجو موفي". |
Parece que tiveste tempo para montar o conjunto Lego Hogwarts de 10 mil peças. | Open Subtitles | يبدو أنك أمضيت بعض الوقت لتركب 10 آلاف قطعة ليجو لتبني هوجوورتس *قلعة سحرية من أفلام هاري بوتر * |
Vou à loja da Lego comprar um R2-D2 enorme. | Open Subtitles | (سأذهب إلى متجر (ليجو وأحصل على إنسان آلي (آر2 - دي2) كبيرًا |
Quero a minha própria escultura de Lego. | Open Subtitles | أنا أحتاج لمنحوتة ليجو خاص بي |
Chegou a ver O Filme Lego? | Open Subtitles | مرحباً، ما رأيك في فيلم"ليجو موفي"؟ |
A Cidade Lego. | Open Subtitles | "ليجو لاند" أرض المكعبات |
Achas que vou dar-te a Estrela da Morte da Lego? | Open Subtitles | تعتقد أنك ستحصل على ليجو (موت النجم)؟ |
Desculpa. Peças de Lego. | Open Subtitles | أعتذر.قطع ليجو |