"ليختفي" - Traduction Arabe en Portugais

• para desaparecer
• para o ajudar a desaparecer
• se esconder

Ele usou um artefato... para desaparecer... no instante que apareceu!
انه يستخدم قطعة أثرية ليختفي الحظة التي ستظهر بها

Parece que ele planeia usar o dinheiro da venda para desaparecer.
يبدو انه يخطط لإستخدام الكاش من البيعة ليختفي

Quer que eu procure uma ex-agente da Mossad que foi treinada para desaparecer?
تريد مني ان اتعقب عميل سابق للموساد وقد درب جيداً ليختفي

Então, o Matty deve ter levado algum para o ajudar a desaparecer.
إذاً، لابد من أن (ماتي) أخذ قليلاً ليختفي

Então, o Matty deve ter levado algum para o ajudar a desaparecer. Sim!
إذاً، لابد من أن (ماتي) أخذ قليلاً ليختفي

Ele podia sumir por meses, voltando apenas para descansar ou se esconder das pessoas que ele havia ludibriado.
كان يذهب لأشهر , بعض الأوقات ليعود فقط بوضع مزري أو ليختفي من الناس الذين إحتال عليهم,

E bastaram umas horas para desaparecer tudo.
وتطلب عده ساعات فقط ليختفي كل شيء

Não sei onde é. Não está registado, ele vai lá para desaparecer.
لا أعلم أين المكان،يذهب إلى هناك ليختفي

O Dolls escolheu uma altura ótima para desaparecer.
دولز اختار وقتا غير مناسبا ليختفي.

Ofereci-lhe 200 mil para desaparecer.
عرضت عليه 200 غراند ليختفي

Quando viajas a 200 quilómetros por hora, com qualquer eixo, com 100 quilómetros de visão, não há nenhum lugar para o teu alvo se esconder.
عندما يمكنك السفر 150 ميلا في الساعة على أي محور، مع 60 كيلومتر من وضوح الرؤية لا يوجد مكان تقريبا ليختفي الهدف