"ليخفوا" - Traduction Arabe en Portugais

• para esconder
• para esconderem

Usaram esta reputação para esconder a sua dedicação a princípios para além dos seus inimigos mais fortes‎.
استخدموا هذه السمعة ليخفوا تفانيهم من أجل المبادئ بل تجاوز ذلك إلى ألدَّ أعدائهم

Se os corpos são fáceis de achar, para quê tanto trabalho... para esconder os carros?
-أجل ، ولكن الجثث من السهل إيجادها لمَ تورطوا في أمور معقدة ليخفوا الشاحنات؟

Já viste até onde os Bibliotecários estão dispostos a ir para esconder o dom da magia do mundo?
أترين لأي مدى سيذهب "أمناء المكتبة" ليخفوا هبة السِحر عن العالم؟

Eles não telefonam para esconder isso.
انهم لا يتصلون ليخفوا ذلك

Eles contratam os melhores advogados para esconderem dinheiro para as empresas super ricas.
يوظفون محامين من جامعات مرموقة ليخفوا أموالاً لشركات ثرية عملاقة

Por isso, andam com os seus grupos para esconderem isso.
لذا فهم يتوارون خلف أقنعتهم ليخفوا ذلك